GClub iPhone Twitter นั้นต่อต้านทฤษฎีสมคบคิดมากที่สุดในบรรดาแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียทั้งหมดในช่วงเวลาที่มีการระบาดของ COVID-19 จากการศึกษาใหม่แสดงให้เห็น

ในช่วงการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส โซเชียลมีเดียได้กลายเป็นช่องทางหลักในการให้ข้อมูลเท็จ ข่าวปลอม โฆษณาชวนเชื่อ ทฤษฎีที่ไม่ลงตัว และสุดท้ายคือการแบ่งขั้วของผู้ใช้

การศึกษาใหม่ในยุโรปซึ่งนำโดยนักวิจัยชาวกรีก ได้ข้อสรุปว่าในบรรดาโซเชียลมีเดีย สื่อที่ต่อต้านทฤษฎีสมคบคิดและความไร้เหตุผลมากที่สุดคือ Twitter

นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยในยุโรป 19 แห่ง นำโดย Professor of Digital Governance Yannis Theocharis จาก Technical University of Munich วิเคราะห์ข้อมูลจาก 16 ประเทศในยุโรปและอิสราเอล ทั้งก่อนและระหว่างการระบาดใหญ่

การศึกษาตรวจสอบบทบาทของ Facebook, Twitter, YouTube และแพลตฟอร์มและแอปพลิเคชันอื่นๆ เช่น WhatsApp ในแง่ของการเผยแพร่ทฤษฎีสมคบคิด ผลลัพธ์ถูกตีพิมพ์ในวารสารNew Media & Society

กรีซอยู่เหนือค่าเฉลี่ยของยุโรปใน “ดัชนีสมรู้ร่วมคิด”
การศึกษานี้มีดัชนีที่เรียกว่า “ดัชนีสมคบคิด” ซึ่งแสดงระดับความเชื่อในทฤษฎีสมคบคิดในหมู่ประชากร

การศึกษาจัดอันดับกรีซ — ร่วมกับโรมาเนีย, โปแลนด์, ฮังการีและอิสราเอล — เป็นประเทศที่ “ดัชนีสมคบคิด” สูงกว่าค่าเฉลี่ยของยุโรป

ประเทศที่ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยในตัวชี้วัดนั้น ได้แก่ ออสเตรีย เดนมาร์ก เยอรมนี เนเธอร์แลนด์ นอร์เวย์ สวีเดน สวิตเซอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร

อีกสี่ประเทศในยุโรป ได้แก่ เบลเยียม ฝรั่งเศส อิตาลี และสเปน อยู่ในค่าเฉลี่ยตามดัชนี โดยทั่วไปแล้ว ผู้คนในประเทศยุโรปตะวันออกมีแนวโน้มที่จะยอมรับทฤษฎีสมคบคิดมากที่สุด

อีกด้านหนึ่งของสเปกตรัมคือประเทศในแถบสแกนดิเนเวีย อย่างน้อย ในขณะที่ประเทศแถบเมดิเตอร์เรเนียนอยู่ตรงกลาง โดยกรีซเป็นประเทศที่มีแนวโน้มมากที่สุดต่อทฤษฎีดังกล่าว

สามทฤษฎีสมคบคิดเกี่ยวกับโควิด-19
มีการสำรวจ 17 ประเทศโดยใช้ทฤษฎีสมคบคิด 3 ทฤษฎีเกี่ยวกับโควิด-19 เพื่อประเมินว่าความเชื่อเหล่านี้แพร่หลายมากน้อยเพียงใดในแต่ละประเทศ

โรมาเนียได้รับเกียรติอย่างน่าสงสัยในการเป็นแชมป์ทฤษฎีสมคบคิด โดยที่โปแลนด์มาเป็นอันดับที่สอง ฮังการีที่สาม และกรีซที่สี่ ร่วมกับอิสราเอล

การวิจัยพบว่า Twitter เป็นสื่อโซเชียลที่มีลักษณะพิเศษเช่น การให้ความสำคัญกับข่าวมากขึ้น ดังนั้นจึงต้องเผชิญกับแรงกดดันทางสังคมที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับเนื้อหาในโพสต์

ซึ่งจะช่วยลดความถี่ในการเผยแพร่ข้อมูลที่ไม่จริง ไม่ถูกต้อง ไม่ได้รับการยืนยัน และ ‘ทางเลือก’ (ซึ่งมักเป็นข่าวปลอม) ผ่านแพลตฟอร์มนั้นๆ

บางแพลตฟอร์มสนับสนุนทฤษฎีสมคบคิด
นักวิจัยชี้ให้เห็นว่าไม่ใช่ทุกแพลตฟอร์มที่สนับสนุนทฤษฎีสมคบคิดในระดับเดียวกัน

บน Twitter เนื้อหาของทฤษฎีดังกล่าวสามารถถูกทำให้กระจ่างอย่างรวดเร็วหรืออาจถูกปิดปากโดยข้อมูลที่มีคุณภาพดีกว่าหรือโดยผู้คนจำนวนมากที่เต็มใจที่จะเข้าไปแทรกแซงเพื่อแก้ไขข้อมูลที่ผิดอย่างรวดเร็ว

นอกจากนี้ จากการศึกษาพบว่า ผู้ใช้ Twitter แสดงระดับการศึกษาที่สูงกว่าค่าเฉลี่ยและมีแนวโน้มที่จะค้นหาข่าวจริงมากขึ้น เมื่อเทียบกับแพลตฟอร์มอื่นๆ

ในทางกลับกัน บน Facebook หรือ WhatsApp ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างผู้ใช้ เช่น ครอบครัวหรือเพื่อน ผู้ใช้ไม่ได้ควบคุมการหมุนเวียนข้อมูลของเนื้อหาที่น่าสงสัยในระดับเดียวกัน

ความจริงนั้นขยายใหญ่ขึ้นในช่วงการระบาดใหญ่ของ COVID-19 แม้ว่าข่าวปลอมจะแพร่กระจายบนอินเทอร์เน็ตตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง แต่การระบาดใหญ่ได้ก่อให้เกิดการระเบิดของข้อมูลที่ผิดและทฤษฎีสมคบคิด

นี่คือเหตุผลที่องค์การอนามัยโลกได้กำหนดคำว่า “infodemic” เพื่ออธิบาย “การแพร่ระบาดของข้อมูลที่ผิด” แบบคู่ขนานนี้

ยานนิส ธีโอชาริส คือใคร?
Yannis Theocharis เป็นศาสตราจารย์และประธานฝ่าย Digital Governance ที่ School of Governance/Department of Political Science of the Technical University of Munich

ความสนใจด้านการวิจัยและการสอนของเขาอยู่ในพื้นที่ของสื่อดิจิทัลและการมีส่วนร่วมทางการเมือง การสื่อสารทางการเมือง และสังคมศาสตร์เชิงคำนวณ

งานปัจจุบันของเขามุ่งเน้นไปที่สองหัวข้อที่เชื่อมโยงถึงกัน: ความไม่เท่าเทียมแบบมีส่วนร่วมและการทำให้ความไม่สุภาพเป็นปกติในพื้นที่ออนไลน์

งานวิจัยชุดแรกของเขามุ่งเน้นไปที่การตรวจสอบผลกระทบระยะยาวของการใช้โซเชียลมีเดียต่อการมีส่วนร่วมทางการเมือง และประชาธิปไตยในวงกว้างยิ่งขึ้น โดยใช้ข้อมูลแผงและวิธีการทดลอง

สตรีมที่สองของการวิจัยของเขาใช้ข้อมูลโซเชียลมีเดียและตรวจสอบปฏิสัมพันธ์ที่ไม่ชัดเจนระหว่างพลเมืองและนักการเมืองบนโซเชียลมีเดีย

งานวิจัยล่าสุดของ Theocharis เป็นข้อมูลข้างต้น เกี่ยวกับการแพร่กระจายของทฤษฎีสมคบคิดผ่านโซเชียลมีเดีย

หนังสือเล่มล่าสุดของเขา “การมีส่วนร่วมทางการเมืองในโลกที่เปลี่ยนแปลง” สำรวจหัวข้อเชิงแนวคิดและเชิงประจักษ์ในการศึกษาการมีส่วนร่วมทางการเมือง โดยเน้นว่าสื่อดิจิทัลส่งผลต่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองอย่างไร

บ็อกซ์ออฟฟิศพิเศษ “The Chosen” คริสต์มาสมีรากกรีก
จุดเด่น ข่าวกรีก ภาพยนตร์ ใช้
แพทริเซีย คลอส – 6 ธันวาคม 2564 0
บ็อกซ์ออฟฟิศพิเศษ “The Chosen” คริสต์มาสมีรากกรีก
ผู้ถูกเลือก
แมรี่และโจเซฟพยายามหาสถานที่ที่จะให้กำเนิดเธอใน “คริสต์มาสกับผู้ถูกเลือก: ผู้ส่งสาร” ซึ่งทำลายสถิติที่บ็อกซ์ออฟฟิศเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ภาพยนตร์คริสต์มาสเป็นความต่อเนื่องของซีรีส์สตรีมมิ่ง The Chosen ซึ่งจะเริ่มซีซันที่ 3 ในปี 2022 เครดิต: Facebook/The Chosen
ภาพยนตร์ที่มีผู้กำกับภาพชาวกรีกสองคนทำรายได้มหาศาลในบ็อกซ์ออฟฟิศในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยรายการพิเศษคริสต์มาสของ The Chosen คว้าสิ่งที่รายงานบางฉบับเรียกว่า “ไม่ธรรมดา” มูลค่า 9 ล้านดอลลาร์ในช่วงคริสต์มาส

“Christmas With the Chosen: The Messengers” กำกับการแสดงโดยดัลลัส เจนกินส์ กำกับภาพโดย Akis Konstantinopoulos และPetros Antoniadisดึงดูดผู้คนจำนวนมากทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาด้วยการผสมผสานเพลงพระกิตติคุณอันเป็นเอกลักษณ์และรายการพิเศษคริสต์มาสที่แสดงละครการประสูติของ พระเยซูในเบธเลเฮม

Forbesรายงานว่ารายการสตรีมมิงยอดนิยมที่ฉายในโรงภาพยนตร์ตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 10 ธันวาคมโดย Fathom Events รวบรวมสิ่งที่พวกเขาเรียกว่ารายรับจากบ็อกซ์ออฟฟิศที่ “มหัศจรรย์” เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

ซีรีส์ Chosen Christmas พิเศษที่สตรีมโดยผู้กำกับภาพชาวกรีก Ioannis “Akis” Konstantakopoulos
ฟอร์บส์ ทำเงินได้ 4.1 ล้านดอลลาร์จากการแสดงช่วงสุดสัปดาห์ตั้งแต่วันศุกร์ถึงวันอาทิตย์ที่เหลือเชื่อฟอร์บส์คาดการณ์ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างรายได้รวม 8.8 ล้านดอลลาร์จากการฉายในประเทศตั้งแต่วันพุธถึงวันอาทิตย์ รายงานของพวกเขาระบุว่าเรื่องนี้ “ยิ่งใหญ่กว่าการแข่งขันออสการ์เรื่องใหญ่และ/หรือละครที่น่าจะเป็นละครสำหรับผู้ใหญ่หลายคน… ‘Spencer’ และ ‘Belfast’ ทั้งคู่ทำรายได้ในประเทศมากกว่า/น้อยกว่า 6 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดือนที่ผ่านมา”

The Chosen ซีรีส์สตรีมมิงที่ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างมากตั้งแต่เปิดตัวเมื่อสามปีที่แล้ว เล่าเรื่องราวในพระคัมภีร์ไบเบิลในรูปแบบที่สดใหม่ ด้วยการถ่ายทำภาพยนตร์และฉากที่ให้ความรู้สึกสมจริงสมจังกับฉากที่คนรู้จักในชีวิตของพระเยซู

เป็นที่ทราบกันดีว่าผู้สร้าง Dallas Jenkins บอกช่างให้เพิ่ม “สิ่งสกปรกมากขึ้น! สกปรกกว่านี้!” ต่อหน้านักแสดงเพื่อถ่ายทอดชีวิตในศตวรรษแรกให้สมจริงที่สุด นี่ไม่ใช่รายการโทรทัศน์หรือภาพยนตร์เกี่ยวกับพระเยซูของพ่อแม่คุณอย่างแน่นอน แต่ดังที่พระเยซูเองทรงบอกเหล่าอัครสาวกในซีรีส์นี้ว่า “จงชินกับความแตกต่าง”

เจนกินส์วางแผนที่จะมีการแสดงแปดฤดูกาลเพื่อพรรณนาถึงชีวิตและช่วงเวลาของพระเยซู รวมถึงการฟื้นคืนพระชนม์และกิจการของอัครสาวก ด้วยสองฤดูกาลภายใต้เข็มขัดของเขา ความสำเร็จของซีรีส์นี้นำไปสู่การสร้างทีมชุดใหม่ทั้งหมดสำหรับฤดูกาลที่สาม การถ่ายทำมีกำหนดจะเริ่มดำเนินการในฤดูใบไม้ผลิปี 2022

ปีที่แล้ว ผู้สนับสนุนที่เป็นส่วนสำคัญในการสร้างรายการได้ปรากฏตัวในฉากที่แสดงคำเทศนาบนภูเขาในฐานะกลุ่มผู้ติดตามที่ไปที่นั่นเพื่อฟังข้อความของเขา

การถ่ายทำเกิดขึ้นเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนเกิดพายุหิมะเท็กซัสที่น่าอับอายซึ่งทำให้คนทั้งรัฐเป็นอัมพาต แต่คนที่เรียกตัวเองว่า “กองทัพที่ถูกเลือก” ได้ฝ่าฟันอุณหภูมิที่หนาวเย็นและจบฉากซึ่งเกิดขึ้นบนไหล่เขาที่มีลมพัดแรง

Jonathan Roumie ผู้ถูกเลือก
นักแสดง Jonathan Roumie ผู้ซึ่งมีรากฐานมาจากภาษาอียิปต์กรีก รับบทพระเยซูในซีรีส์สตรีมมิ่งยอดนิยม The Chosen เครดิต: Facebook/Jonathan Roumie
นักแสดงที่ได้รับการคัดเลือก Jonathan Roumie, George Xanthis, Stelios Savante มีรากฐานมาจากภาษากรีกด้วย
สำหรับตอนนี้ จนกว่าซีซันหน้าจะออก กองทัพของแฟนๆ ที่ทุ่มเทกำลังเตรียมงานคริสต์มาสพิเศษของ The Chosen และการแสดงพระวรสารที่เป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ในโรงภาพยนตร์ ดังที่นำเสนอในโรงภาพยนตร์ที่จัดการโดย Fathom Events

การระดมทุนสำหรับซีรีส์ที่สตรีมนั้นประสบความสำเร็จมากที่สุดจนถึงปัจจุบันสำหรับโครงการใดๆ ผู้ชมที่สามารถดูซีรีส์ได้ฟรีบนแอปหรือทางออนไลน์ ขอแนะนำให้ “จ่ายเงินล่วงหน้า” เพื่อให้ผู้อื่นสามารถดูได้ และเพื่อให้สามารถระดมทุนสำหรับซีซันใหม่ได้

The Chosen เป็นซีรีส์หลายซีซันเรื่องแรกที่อิงจากเรื่องจริงของพระกิตติคุณของพระเยซูคริสต์

สองซีซันแรกของรายการมีผู้ชมถึง 160 ล้านครั้ง

ซีรีส์นี้แสดงให้เห็นพระเยซูในสายตาของผู้ที่ได้พบและติดตามพระองค์ รวมถึงมารีย์ มักดาลีนผู้ซึ่งต่อสู้กับปีศาจเพื่อทำเช่นนั้น ไซม่อน/ปีเตอร์ ชาวประมงที่เอาแต่ใจซึ่งมีข้อบกพร่องส่วนตัวเหมือนกับเราหลายๆ คน และแมทธิว คนเก็บภาษีที่ถูกครอบครัวและชุมชนรังเกียจ

การถ่ายภาพยนตร์มีความโดดเด่นสำหรับช็อตมือถือที่แสดงถึงความยากลำบากในชีวิตจริง ความไม่แน่นอนและการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของพระเยซูและผู้ติดตามของพระองค์

โจนาธาน รูมี ซึ่งแสดงเป็นพระเยซูในซีรีส์ มีรากศัพท์มาจากภาษากรีกด้วยเนื่องจากพ่อของเขาเป็นชาวกรีกจากอียิปต์ เขาได้จำลองสำเนียงที่เขาใช้ในรายการตามภาษาอียิปต์ที่นุ่มนวลของพ่อ

ชาวกรีกคนอื่นๆ ที่มีส่วนสำคัญให้เล่นในรายการพิเศษคริสต์มาสของ The Chosen และซีรีส์ต่อเนื่องคือจอร์จ แซนธิส นักแสดงชาวออสเตรเลียที่เติบโตในซิดนีย์ ซึ่งรับบทเป็นจอห์น และสเตลิออส ซาวันเต ซึ่งแสดงเป็นโมเสสในตอนแรก

ภาพจิตรกรรมฝาผนังของฮีโร่ปฏิวัติกรีก Bouboulina ในอุรุกวัย
ศิลปะ พลัดถิ่น ประวัติศาสตร์
แอนนา วิชมาน – 6 ธันวาคม 2564 0
ภาพจิตรกรรมฝาผนังของฮีโร่ปฏิวัติกรีก Bouboulina ในอุรุกวัย
bouboulina mural อุรุกวัย
ภาพจิตรกรรมฝาผนังอันน่าประทับใจของนางเอกปฏิวัติกรีก Laskarina Bouboulina ได้รับการทาสีในอุรุกวัย เครดิต: มูลนิธิ Maria Tsakos
ภาพจิตรกรรมฝาผนังอันน่าทึ่งของ Laskarina Bouboulina ซึ่งเป็นวีรบุรุษจากสงครามประกาศอิสรภาพกรีกปัจจุบันได้ประดับประดาอยู่ตามท้องถนนในเมืองมอนเตวิเดโอ เมืองหลวงของอุรุกวัย

ภาพวาดของนางเอกของการปฏิวัติกรีกอยู่ที่ทางเข้าอู่ต่อเรือ Tsakos Industrias Navales

ภาพจิตรกรรมฝาผนัง Bouboulina ในอุรุกวัย
Tsakos Group ก่อตั้งขึ้นโดยกัปตันชาวกรีก Panagiotis Tsakos ในปี 1970 โดยเป็นหนึ่งในชื่อที่ทรงอิทธิพลที่สุดด้านการขนส่งทางเรือในอุรุกวัยและในละตินอเมริกาทั้งหมด

นอกจากการขนส่งแล้ว Tsakos Group โดยเฉพาะมูลนิธิ Maria Tsakos ยังอุทิศตนเพื่อส่งเสริมการกุศลและลัทธิกรีกนิยม

มูลนิธิเป็นศูนย์กลางของ ชุมชน ชาวกรีกพลัดถิ่น ในประเทศอุรุกวัยซึ่งมีขนาดเล็กแต่มีชีวิตชีวา นอกจากนี้ยังได้รับการยอมรับว่าเป็น “ภาควิชาภาษากรีก ” โดยกระทรวงศึกษาธิการของกรีก ทำให้มูลนิธิเป็นศูนย์กลาง การศึกษา ภาษากรีกในชุมชน

นอกจากภาษาแล้ว มูลนิธิ Maria Tsakos ยังให้บทเรียนฟรีเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม การเต้นรำ การทำอาหาร และวิชาอื่นๆ ของกรีกแก่นักเรียนหลายพันคน

มูลนิธิมอบหมายให้วาดภาพจิตรกรรมฝาผนังของ Bouboulina ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจในการส่งเสริมลัทธิกรีก

ผู้บุกเบิกก่อนเวลาของเธอ
หนึ่งในวีรสตรีที่มีชื่อเสียงที่สุดของสงครามประกาศอิสรภาพกรีกBouboulinaเป็นผู้รักชาติในลมหายใจสุดท้ายของเธอ

เกิดในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2314 ในเรือนจำในกรุงคอนสแตนติโนเปิล เธอยังคงดำเนินชีวิตที่พิเศษและแปลกใหม่ที่สุดในช่วงเวลาของเธอ

เธอแต่งงานสองครั้งและได้รับมรดกอันเนื่องมาจากการแต่งงานของเธอ มีรายงานว่าในปี 1819 สตรี Bouboulina เข้าร่วม“Filiki Etaireia” (สังคมของเพื่อน) ซึ่งเป็นองค์กรใต้ดินเตรียมที่จะอำนวยความสะดวกในการปฏิวัติต่อต้านการปกครองของออตโตมันจะปลดปล่อยเป็นกรีซ

บูบูลินายังคงเป็นผู้บัญชาการกองทัพเรือกรีกในสงครามประกาศอิสรภาพกรีก เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2364 เธอยกธงกรีกซึ่งมีพื้นฐานมาจากธงของราชวงศ์ Comnenus ของจักรพรรดิไบแซนไทน์บนเสากระโดงเรือของเธอ

จากนั้นเธอก็นำกองเรือแปดลำของเธอไปยัง Nafplio ซึ่งเธอได้เริ่มการปิดล้อมทางเรือของเมือง

ความมั่งคั่งและโชคลาภของเธอเข้ามาช่วยเมื่อเธอใช้ทรัพย์สมบัติส่วนใหญ่ในการจัดหาอาวุธยุทโธปกรณ์และอาหารสำหรับลูกเรือและทหารภายใต้การบังคับบัญชาของเธอ

เธอจะเข้าร่วมในการปิดล้อมทางทะเลอื่นๆ และการจับกุมโมเนมวาเซียและไพลอส

ระหว่างยุทธการที่อาร์กอส ลูกชายคนโตของบูบูลินาถูกสังหารอย่างกล้าหาญในสนามรบ หลังจากการล่มสลายของเมืองไปยังกองกำลังกรีก เธอส่งคำกลับไปที่ Spetses ซึ่งเธอรายงานว่า: “… ลูกชายของฉันเสียชีวิต แต่ Argos เป็นของเรา”

นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวของนักรบผู้ยิ่งใหญ่โดย philhellenes บางคนที่ได้พบกับ Bouboulina ระหว่างการเดินทางในกรีซ

Olivier Voutier กล่าวว่าเธอหัวเราะอย่างสุดใจเมื่อมีคนบอกว่าพวกเขาจินตนาการถึงเธอในปารีสที่สวยงามเพียงใด

Taitbout de Marigny อีกคนเขียนว่าเขาพบเธอในบ้านของเธอที่ Spetses ไม่กี่เดือนก่อนที่เธอจะถูกฆ่า เห็นได้ชัดว่าเธออบคุกกี้ของตัวเอง – paximadia – เพราะกลัวว่าจะถูกวางยาพิษ

อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1825 เธอถูกสังหารที่ระเบียงบ้านของเธอใน Spetses ระหว่างความบาดหมางในครอบครัวโดยนักฆ่าที่ไม่รู้จัก

Covid-19: การเสียชีวิตและการใส่ท่อช่วยหายใจยังคงสูงในกรีซ
ข่าวกรีก
แอนนา วิชมาน – 6 ธันวาคม 2564 0
Covid-19: การเสียชีวิตและการใส่ท่อช่วยหายใจยังคงสูงในกรีซ
โควิด กรีซ
ที่มา: Press Office of the Greek Prime Minister
กรีซบันทึกผู้ป่วยโควิด-19 ทั้งหมด 4,943 ราย ในวันจันทร์

บันทึกสำหรับจำนวนผู้ป่วย coronavirus สูงสุดที่ บันทึกไว้ในหนึ่งวันในกรีซถูกทำลายเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายนเมื่อตรวจพบผู้ป่วยCovid -19 8,623 ราย

ในวันที่ผ่านมา มีการตรวจ ไวรัสโคโรน่าทั้งหมด 103,253 ครั้ง ซึ่งรวมถึง PCR และการทดสอบอย่างรวดเร็ว ทำให้อัตราการเป็นบวกในกรีซ อยู่ ที่ 4.78%

ผู้ติดเชื้อทั้งหมด 116 คนเสียชีวิตในประเทศในวันจันทร์เพียงวันจันทร์เดียว เทียบกับ 79 คนที่เสียชีวิตด้วยไวรัสในวันอาทิตย์

มีผู้ป่วยเพียง 7 รายในวันจันทร์ที่ตรวจพบระหว่างการตรวจโควิด-19 ตามปกติ ของนักท่องเที่ยวที่ชายแดนของประเทศ

ปัจจุบันมีผู้ป่วยที่ติดเชื้อ coronavirus 714 รายในกรีซซึ่งน้อยกว่าเมื่อวานหนึ่งราย

ตัวแปร Omicron Covid ในกรีซ
กรีซรายงานผู้ป่วยโรคโควิด-19 สายพันธุ์ Omicronเพิ่มอีก 2 ราย ในวันจันทร์ ทำให้จำนวนผู้ป่วยที่ทราบทั้งหมดในประเทศเพิ่มเป็น 3 ราย

ผู้ติดเชื้อรายใหม่ 2 รายนี้เกี่ยวข้องกับผู้คนในเอเธนส์ที่เพิ่งเดินทางจากแอฟริกาใต้เมื่อเร็วๆ นี้ ทางการกล่าว พวกเขาเสริมว่าการติดต่อของบุคคลทั้งหมดตั้งแต่มาถึงเมืองหลวงของกรีกกำลังถูกตรวจสอบ

กรณีแรกของตัวแปร Omicron ได้รับการยืนยันเมื่อวันพฤหัสบดีโดย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข Thanos Plevris

เขากล่าวว่าพลเมืองกรีกที่เพิ่งมาจากแอฟริกาใต้ได้รับการวินิจฉัยว่ามีความแตกต่างกันบนเกาะครีตของกรีก

รัฐมนตรียืนยันกับสาธารณชนว่าปฏิบัติตามระเบียบการกักกันและติดตามผลทั้งหมดแล้ว

ข่าวดังกล่าวมีขึ้นเมื่อมีหลักฐานเพิ่มขึ้นว่า Omicron อาจก่อให้เกิดการติดเชื้อที่รุนแรงน้อยกว่าเชื้อCovid-19รุ่นก่อนๆ เช่น Delta

เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา สภาวิจัยทางการแพทย์แห่งแอฟริกาใต้ตีพิมพ์รายงานเกี่ยวกับการระบาดของเชื้อ Omicron ในเขต Tshwane ในจังหวัด Gauteng ทางเหนือของแอฟริกาใต้ ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่แรกๆ ของโลกที่ Omicron แซงหน้า Delta เป็นสายพันธุ์หลัก

นักวิจัยเขียนว่าในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมามีจำนวนเคสเพิ่มขึ้น “แบบทวีคูณ” แต่อย่างมีนัยสำคัญ การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วไม่สอดคล้องกับการเพิ่มขึ้นของการรักษาในโรงพยาบาลและการเสียชีวิตอย่างมีนัยสำคัญ

“จำนวนผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลโรคปอดบวมจากโควิด-19 โดยทั่วไป การดูแลสูงและหอผู้ป่วยไอซียู ถือเป็นภาพที่แตกต่างกันมาก เมื่อเทียบกับจุดเริ่มต้นของคลื่นครั้งก่อน” รายงานระบุ โดยตรวจสอบข้อมูลจากศูนย์การแพทย์สตีฟ บีโก และโรงพยาบาลเขตชวาน .

มีผู้ป่วย coronavirus 1,386 รายใน Attica, 708 ใน Thessaloniki
จากจำนวนผู้ป่วย coronavirusใหม่ 4,943 รายที่บันทึกไว้ในกรีซในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา มี 1,386 รายอยู่ใน Attica ซึ่งเป็นที่ตั้งของกรุงเอเธนส์ เมืองหลวงของกรีก

กรุงเอเธนส์ตอนกลางของกรุงเอเธนส์ ตรวจพบผู้ป่วยโรค โควิด-19ทั้งหมด 411 ราย

ในเมืองเทสซาโลนิกิเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในกรีซ พบผู้ติดเชื้อ 708 รายในวันนี้

บันทึกผู้ป่วย coronavirus มากกว่า 900,000 รายในกรีซ
นับตั้งแต่เริ่มต้นของการระบาดใหญ่ มีผู้ป่วยโควิด-19 ในประเทศรวม 971,148 ราย รวมทั้งผู้ที่หายจากไวรัสทั้งหมด

จากผู้ป่วย 714 รายที่ใส่ท่อช่วยหายใจในปัจจุบัน 79.6% มีอายุมากกว่า 70 ปีหรือมีอาการป่วยมาก่อน อายุเฉลี่ยของพวกเขาคือ 64

ผู้ที่ใช้เครื่องช่วยหายใจในกรีซส่วนใหญ่หรือร้อยละ 79.97% ไม่ได้รับการ ฉีดวัคซีนหรือได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันcoronavirusบาง ส่วน

นอกจากนี้ ผู้ป่วยทั้งหมด 3,566 รายได้รับการปล่อยตัวจาก ICU ทั่วประเทศตั้งแต่เริ่มมีการระบาดใหญ่

ผู้เสียชีวิตรายใหม่ 116 รายที่บันทึกเมื่อวันจันทร์ทำให้จำนวนผู้เสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับ coronavirus ทั้งหมดในประเทศอยู่ที่ 18,716 ราย

British Museum ให้ความหวังเท็จในการกลับมาของ Parthenon Marbles
กรีกโบราณ ความคิดเห็น
แขก – 6 ธันวาคม 2564 0
British Museum ให้ความหวังเท็จในการกลับมาของ Parthenon Marbles
พิพิธภัณฑ์หินอ่อนพาร์เธนอน บริติชมิวเซียม
กรีซเรียกร้องให้มีการกลับมาของ Parthenon Marbles หลายครั้ง เครดิต: Marcio Cabral de Moura, CC BY-NC-ND 2.0
คำแนะนำล่าสุดที่พิพิธภัณฑ์บริติชสามารถคืน Parthenon Marbles ได้นั้นเป็นความหวังที่ผิด ไม่ใช่สัญญา

โดย จอร์จ เนม

จอร์จ ออสบอร์น ประธานคณะกรรมาธิการคนใหม่ของบริติชมิวเซียม เพิ่งเขียนบทความวิจารณ์ในเดอะไทมส์ โดย ประกาศว่าพิพิธภัณฑ์เปิดให้ยืมสิ่งประดิษฐ์ของตนไปที่ “ทุกที่ที่สามารถดูแลและรับรองได้ กลับมาอย่างปลอดภัย … รวมถึงกรีซด้วย”

แต่เขาหมายถึงอะไรกันแน่? บริติชมิวเซียมได้เปลี่ยนใจหลังจากหลายทศวรรษของกำแพงหินในคำถามของ Parthenon Marbles หรือไม่?

การตอบสนองเบื้องต้นในสื่อของกรีกคือตอนนี้พิพิธภัณฑ์บริติชพร้อมที่จะให้ยืมสิ่งที่เรียกว่า Elgin Collection of Parthenon Sculptures แก่กรีซ หลังจาก การพบปะกับบอริส จอห์นสันเมื่อเร็วๆ นี้และเป็นที่แพร่หลายของนายกรัฐมนตรีกรีกกับบอริส จอห์นสันในลอนดอนเมื่อเขาต่ออายุ คำขอของกรีซสำหรับการรวมประติมากรรมอีกครั้ง

Kyriakos Mitsotakis ได้เพิ่มโอกาสที่กรีซจะตอบแทนด้วยการกู้ยืมระยะยาวของสิ่งประดิษฐ์กรีกคลาสสิกที่หายากเพื่อเติมเต็ม Duveen Gallery

อย่างไรก็ตาม แนวความคิดของ “เงินกู้” ได้สร้างความขุ่นเคืองให้กับนักวิจารณ์บางคน ซึ่งโต้แย้งว่ารูปปั้นนั้นถูกลอร์ดเอลกินขโมยไป ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติอังกฤษจะให้ยืมสิ่งที่ไม่ได้เป็นเจ้าของตามกฎหมาย

หินอ่อนพาร์เธนอนเป็นของกรีซหรือของทุกคน?
ความจริงที่ไม่สะดวกก็คือไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงจริงๆ บริติชมิวเซียมประท้วงว่าตัวมันเองไม่ใช่ผลผลิตของจักรวรรดิอังกฤษ (แม้ว่าจะก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1753) แต่เป็นผลที่หอมหวานของยุคแห่งการตรัสรู้

ในคำพูดของออสบอร์น บริติชมิวเซียมยังคงเป็นหนึ่งในสถานที่เพียงไม่กี่แห่งบนโลกที่คุณสามารถมองเห็นอารยธรรมอันยิ่งใหญ่ของโลกได้เคียงข้างกัน และใน “สังคมที่แตกแยก” คอลเล็กชั่นของพิพิธภัณฑ์เตือนเราถึงทุกสิ่งที่เราแบ่งปันและประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเราเชื่อมโยงกันอย่างไร

กล่าวอีกนัยหนึ่ง เท่าที่ชาวอังกฤษมีความกังวล ประติมากรรมพาร์เธนอนเป็นส่วนหนึ่งของ “มนุษยชาติทั่วไป” ของเราและจะไม่เคลื่อนไหว การคิดอย่างอื่นคือการเพิกเฉยต่อบทเรียนของประวัติศาสตร์

สำหรับการเริ่มต้น เว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติอังกฤษค่อนข้างชัดเจน

บริติชมิวเซียมบอกเล่าเรื่องราวของความสำเร็จทางวัฒนธรรมทั่วโลกและประติมากรรมพาร์เธนอนเป็นส่วนสำคัญของเรื่องราวดังกล่าว ตามรายงานของ Trustees พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของ “มรดกร่วมกันของโลกและอยู่เหนือขอบเขตทางการเมือง”

และสำหรับการกู้ยืม ตำแหน่งของพิพิธภัณฑ์ก็ชัดเจน ทรัสตีจะพิจารณาคำร้องขอให้ยืมส่วนใดส่วนหนึ่งของคอลเลกชันแล้วส่งคืนใน “เงื่อนไขเบื้องต้นง่ายๆ” ที่สถาบันการยืมรับทราบความเป็นเจ้าของของบริติชมิวเซียมในวัตถุ

GClub iPhone พวกเขายกตัวอย่างเงินกู้ชั่วคราวของรูปปั้นหน้าจั่วของแม่น้ำ God Ilissos ให้กับพิพิธภัณฑ์ State Hermitage ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี 2014

ควรระลึกว่าในปี 2545 บริติชมิวเซียมและสถาบันสำคัญอื่นๆ รวมทั้งเฮอร์มิเทจ ได้ออกประกาศด้วยตนเองเกี่ยวกับ “ความสำคัญและคุณค่าของพิพิธภัณฑ์สากล” ซึ่งประณามการคุกคามที่ถูกกล่าวหาต่อความสมบูรณ์ของคอลเลกชันของพวกเขา เรียกร้องให้ชดใช้วัตถุแก่ประเทศต้นทาง

ให้ยืมประติมากรรมแก่กรีซ
กล่าวอีกนัยหนึ่ง การสร้างแนวความคิดของ “เงินกู้” ที่คาดคะเนนี้ไม่มีอะไรมากไปกว่าการกระทำที่ยั่วยุโดยบริติชมิวเซียมเพื่อเตือนชาวกรีกว่าสามารถทำทุกอย่างที่ชอบเกี่ยวกับประติมากรรมพาร์เธนอน

ในอดีต บริติชมิวเซียมได้ละทิ้งแนวคิดเรื่องการให้ยืม นับประสาการถ่ายโอนประติมากรรมใดๆ ไปยังกรีซ

ในปี 2545 รัฐมนตรีวัฒนธรรมกรีก Evangelos Venizelos เสนอว่าเมื่อมีการส่งคืนประติมากรรม Parthenon รัฐบาลกรีกจะรับรองว่าพิพิธภัณฑ์แห่งชาติอังกฤษจะเป็นเจ้าภาพในการจัดแสดงโบราณวัตถุกรีกที่หายากและแม้แต่ที่เพิ่งค้นพบใหม่โดยการกู้ยืมซึ่งกันและกันและเกิดขึ้นซ้ำ ๆ ด้วยจิตวิญญาณแห่งการประนีประนอมทางวัฒนธรรม และความร่วมมือภัณฑารักษ์

การตอบสนองนี้โหดร้าย

ประธานคณะกรรมาธิการพิพิธภัณฑ์แห่งชาติอังกฤษกล่าวย้ำว่ามี “ข้อสันนิษฐานเบื้องต้นเกี่ยวกับการให้ยืมวัตถุสำคัญในคอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์” และในกรณีนี้ ประติมากรรมพาร์เธนอนเป็นหนึ่งใน “กลุ่มของวัตถุสำคัญ ซึ่งขาดไม่ได้สำหรับพิพิธภัณฑ์ที่เป็นสากลและเป็นสากล วัตถุประสงค์.”

ประธานกล่าวเสริมว่าเขาไม่สามารถจินตนาการถึงสถานการณ์ที่ผู้ดูแลทรัพย์สินจะถือว่ามันเป็นผลประโยชน์ของพิพิธภัณฑ์หรือสอดคล้องกับหน้าที่ในการอนุมัติเงินกู้ – ถาวรหรือชั่วคราว – ของประติมากรรมพาร์เธนอนในชุดสะสม

มนต์นั้นได้ถูกนำมาใช้อย่างสม่ำเสมอ ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์บริติชคนปัจจุบัน ดร. ฮาร์ทวิก ฟิสเชอร์ เมื่อต้นปี 2564 ประกาศว่าแม้ว่าพิพิธภัณฑ์จะกู้ยืมเงินระยะยาว แต่ไม่มี “เงินกู้ไม่มีกำหนด” และไม่ว่าในกรณีใด เนื่องจากหินอ่อนพาร์เธนอนเป็นของ ผู้ดูแลผลประโยชน์ของบริติชมิวเซียม พวกเขาจะไม่กลับไปกรีซอย่างถาวร เขาตัดความเป็นไปได้ของ “การให้กู้ยืมไม่มีกำหนด”

และยังมีความรู้สึกอิ่มเอมใจเมื่อ Mitsotakis ได้พบกับ Johnson ที่ 10 Downing Street เมื่อเร็วๆ นี้ นายกรัฐมนตรีกรีซเน้นย้ำว่าถึงเวลาแล้วที่จะยุติข้อพิพาทที่มีมายาวนานนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลของยูเนสโกซึ่งประชุมกันเมื่อปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2564 ได้ออกคำตัดสินที่เข้มงวดซึ่งวิพากษ์วิจารณ์จุดยืนของรัฐบาลสหราชอาณาจักร โดยเรียกร้องให้เข้าสู่จุดประทีป การเจรจาโดยสุจริตกับชาวกรีกเกี่ยวกับการอ้างสิทธิ์โดยชอบธรรมของพวกเขา

ยูเนสโกเคยวิพากษ์วิจารณ์เป็นพิเศษถึงความล้มเหลวของรัฐบาลอังกฤษที่สืบต่อกันมาในการเผชิญหน้ากับประเด็นนี้ โดยตั้งรกรากแทนที่จะซ่อนตัวอยู่หลังม่านภัณฑารักษ์ของมูลนิธิบริติชมิวเซียม

Parthenon Marbles มีขึ้นในกรีซ
ในจดหมายเปิดผนึกที่ตีพิมพ์ในDaily Mailมิตโซทาคิสประกาศว่า: (พิพิธภัณฑ์อะโครโพลิส) เป็นสถานที่ที่เหมาะสม สถานที่ที่ดีที่สุด และเป็นที่เดียวที่เป็นไปได้ที่จะชื่นชมความสำคัญทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของประติมากรรมเหล่านี้ในแหล่งกำเนิด

และความงามของการจัดตำแหน่งนี้อย่างแม่นยำทำให้การแยกทางกายภาพระหว่างประติมากรรมในลอนดอนและคอลเลกชันหลักในเอเธนส์เป็นช่องว่างที่อ้าปากค้าง ความว่างเปล่าที่มิอาจละเลยได้

ไม่น่าแปลกใจที่บอริส จอห์นสันตอบว่าพิพิธภัณฑ์บริติชดำเนินการโดยไม่ขึ้นกับรัฐบาล และคำถามใดๆ เกี่ยวกับที่ตั้งของประติมากรรมพาร์เธนอนนั้นเป็นเรื่องของกรรมาธิการ

มันเป็นรูปแบบที่คุ้นเคยซึ่งเป็นแก่นของการป้องกันหินอ่อนของบริติชมิวเซียม เป็นการละเว้นที่กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่า นโยบายที่รัฐบาลอนุรักษ์นิยมของสหราชอาณาจักรยอมรับในการตอบสนองต่อขบวนการต่อต้านลัทธิล่าอาณานิคมคือ “คงไว้และอธิบาย” แต่ถ้าไม่สำเร็จ ก็จงทำให้คลุมเครือและทำให้งงงวย

ดังนั้นเมื่อคุณแกะชิ้นส่วนของ George Osborne ในThe Timesจะเหลืออะไรอีก? เบาะแสหนึ่งสามารถพบได้ในสิ่งที่ฉันเรียกว่า “เรื่องราวของสองทวีต”

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แมทธิว ลอดจ์ เอกอัครราชทูตสหราชอาณาจักรคนใหม่ประจำกรีซ (ซึ่งบังเอิญบรรยายบทความของออสบอร์นว่าเป็น “ส่วนแห่งการไตร่ตรอง”) ได้พบกับรัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมกรีก ดร. ลินา เมนโดนี ในกรุงเอเธนส์ และอภิปรายประเด็นที่เกี่ยวข้องกันหลายประเด็น รวมถึงการกลับมาของประติมากรรมพาร์เธนอน

ยกเว้นคุณจะไม่ทราบว่าถ้าคุณอ่านทวีตที่ออกโดยสถานทูตสหราชอาณาจักรซึ่งไม่ได้กล่าวถึง Parthenon Marbles เมื่อเทียบกับทวีต (และสื่อที่เผยแพร่ประกอบ) จากกระทรวงวัฒนธรรมกรีกซึ่งทำ

ฉันเกรงว่าพิพิธภัณฑ์แห่งชาติอังกฤษไม่มีเจตนาที่จะให้ยืม Parthenon Marbles แก่ชาวกรีกอย่างครบถ้วน ไม่ว่าจะในระยะสั้นหรือชั่วนิรันดร์

อย่างมากที่สุด มันอาจเสนอชิ้นส่วนโดดเดี่ยวหลายชิ้นโดยการกู้ยืมระยะสั้นโดยมีเงื่อนไขว่าชาวกรีกรับทราบโดยชัดแจ้งว่ากรรมสิทธิ์ตามกฎหมายนั้นตกอยู่ในบริติชมิวเซียม และในความรู้ที่ว่าไม่มีรัฐบาลกรีกใดจะยอมให้สัมปทานดังกล่าว

ตามที่ทนายความด้านศิลปะที่มีชื่อเสียง Alexander Herman อธิบายไว้ในหนังสือ Restitution ที่เพิ่งตีพิมพ์เมื่อเร็ว ๆ นี้กรณีของ Parthenon Marbles ถึงจุดนี้แสดงให้เห็นว่า “วิธีการทั้งหมดหรือไม่มีเลย” ไม่ค่อยประสบความสำเร็จ

น่าเสียดายที่บริติชมิวเซียมไม่สนใจ “วิธีแก้ปัญหาครึ่งทาง” หรือแม้แต่การไกล่เกลี่ย ดังนั้นการหยุดชะงักทางวัฒนธรรมนี้จึงถูกกำหนดให้ดำเนินต่อไปเว้นแต่รัฐบาลกรีกจะทำตามคำมั่นสัญญาที่จะรักษาแรงกดดันในระดับระหว่างรัฐบาลที่เป็นแก่นของความสัมพันธ์ทวิภาคีแองโกล – เฮลเลนิก

การรวมตัวของ Parthenon Marbles ซึ่งครั้งหนึ่งเคยประดับประดาอนุสรณ์สถานชั้นนำของกรีซเป็นสิ่งประดิษฐ์แห่งความงามที่หาตัวจับยากและเป็นกุญแจสู่ประวัติศาสตร์สมัยโบราณของกรีซ ไม่ควรเป็นเรื่องของการทบทวนประวัติศาสตร์และการบิดเบือนของจักรวรรดิโดยบริติชมิวเซียม

กรีซมีสิทธิ์ตีความอดีตอันรุ่งโรจน์ของตนเอง นั่นคือเหตุผลที่จอร์จ ออสบอร์น ถูกต้องแล้วที่จะคืน Parthenon Marbles ในตอนนี้

George Vardas
Co-Vice President, Australian Parthenon Committee
ผู้ร่วมก่อตั้ง, The Acropolis Research Group

วิดีโอใหม่แสดงให้เห็นรายละเอียดอันตระการตาของอาคารที่สร้างขึ้นใหม่และงานศิลปะของไมซีนีโบราณ ตั้งแต่ห้องบัลลังก์บนเนินเขาที่สูงที่สุดไปจนถึงเมืองตอนล่าง รวมถึงการมีโลมาบนจิตรกรรมฝาผนังในอาคารหลังหนึ่ง

สร้างโดยศาสตราจารย์ Nikolaos Lianos ผู้สอนสถาปัตยกรรมที่ Democritus University of Thrace โดยอิงจากการค้นพบของศาสตราจารย์ Christos Maggidis ผู้อำนวยการขุดค้นย่าน Lower Town ของ Mycenae

ชิ้นส่วนของหินที่ถูกค้นพบจากการขุดค้นเป็นส่วนหนึ่งของบัลลังก์ดั้งเดิมที่ผู้ปกครองไมซีนีนั่งซึ่งพวกเขาจะดูถูกไฟที่วางอยู่กลางห้อง

ไมซีนีตั้งรกรากตั้งแต่ 1600 ปีก่อนคริสตกาล
Mycenae ใน Argolis ทางตะวันออกเฉียงเหนือของคาบสมุทร Peloponnesian ตั้งอยู่ประมาณ 120 กิโลเมตร (75 ไมล์) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเอเธนส์; ห่างจากอ่าวซาโรนิกเพียง 19 กิโลเมตร (12 ไมล์) เมืองโบราณนี้สร้างขึ้นบนเนินเขาสูง 900 ฟุต (274 เมตร) เหนือระดับน้ำทะเล

เมืองนี้เป็นศูนย์กลางที่สำคัญแห่งหนึ่งของอารยธรรมกรีกเมื่อย้อนไปถึงสหัสวรรษที่สองก่อนคริสตกาล โดยมีฐานที่มั่นทางทหารซึ่งครอบครองพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนใต้ของกรีซครีต คิคลาดีส และแม้แต่บางส่วนของอนาโตเลียตะวันตกเฉียงใต้

ช่วงเวลาของประวัติศาสตร์กรีกตั้งแต่ประมาณ 1,600 ปีก่อนคริสตกาลถึงประมาณ 1,100 ปีก่อนคริสตกาลเรียกว่าไมซีนีโดยเคารพต่ออิทธิพลที่ท่วมท้นของวัฒนธรรมในขณะนั้น ที่จุดสูงสุดใน 1350 ปีก่อนคริสตกาล ป้อมปราการและเมืองตอนล่างของไมซีนีมีประชากร 30,000 คน

การระบุตำแหน่งของไมซีนีโบราณในสมัยนี้ครั้งแรกเป็นผลจากการสำรวจที่ดำเนินการโดย Francesco Grimani ซึ่งได้รับมอบหมายจาก Provveditore Generale แห่งราชอาณาจักร Morea ในปี 1700

Grimani ใช้ คำอธิบายของนักเขียน ชาวกรีกโบราณ Pausanias เกี่ยวกับ Lion Gateเพื่อระบุซากปรักหักพังของ Mycenae แม้ว่าป้อมปราการจะถูกสร้างขึ้นโดยชาวกรีก แต่ชื่อ Mukanai นั้นคิดว่าไม่ใช่ภาษากรีก แต่เป็นหนึ่งในชื่อสถานที่ก่อนกรีกจำนวนมากที่สืบทอดมาจากชาวกรีกผู้อพยพ

ยุคสำริดตอนต้นและตอนกลาง
ในตำนานเล่าว่าชื่อนี้เชื่อมโยงกับคำภาษากรีก mykēs (μύκης หรือ “เห็ด”) นี่คือเหตุผลที่ Pausanias ตั้งชื่อตามผู้ก่อตั้งในตำนาน Perseus ซึ่งได้รับการกล่าวขานว่าตั้งชื่อตามหมวก (mykēs) ของฝักดาบของเขา หรือตามเห็ดที่เขาเด็ดบนเว็บไซต์

ตั้งอยู่ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของที่ราบอาร์กิฟ สามารถมองเห็นพื้นที่ทั้งหมดได้อย่างง่ายดาย และอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมอย่างยิ่งที่จะเป็นศูนย์กลางของอำนาจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสั่งเส้นทางง่ายๆ ทั้งหมดไปยังคอคอดเมืองโครินธ์

เช่นเดียวกับที่อื่นๆ ในภูมิภาค อิทธิพลของชาวครีตันได้รับอิทธิพลจากไมซีนีในช่วง 1600 ปีก่อนคริสตกาล หลักฐานแรกของสิ่งนี้คือหลุมศพของเพลาซึ่งถูกค้นพบในปี 2419 โดยนักโบราณคดีสมัครเล่นที่ค้นพบทรอยไฮน์ริชชลีมันน์

หลุมศพของชลีมันน์ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่สิบหกก่อนคริสต์ศักราชนั้นเป็นที่รู้จักในชื่อ Circle A เพื่อแยกความแตกต่างจากหลุมศพ Circle B ซึ่งพบในภายหลัง

ประตูสิงโต
ประตูสิงโตอันเลื่องชื่อที่เมืองไมซีนียังคงยืนอยู่แม้จะมีการทำลายล้างนับพันปี การก่อสร้าง ซึ่งมีบล็อกขนาดใหญ่เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่นักประวัติศาสตร์เรียกว่าการก่อสร้างแบบ “ไซโคลเปียน” ซึ่งใช้บล็อกขนาดมหึมาที่มีน้ำหนักตัน เครดิต: Andy Hay / CC BY 2.0
พระราชวังต่อเนื่องที่สร้างขึ้นตลอดหลายศตวรรษ
เครื่องปั้นดินเผาที่ครอบคลุมยุคเฮลลาดิกตอนต้นทั้งหมดถูกค้นพบที่เมืองไมซีนีระหว่างปี พ.ศ. 2420-2521 โดย Panagiotis Stamatakis ไกลออกไปในหลุมศพที่หกในวงกลม A ต่อมาพบวัสดุดังกล่าวอยู่ใต้ผนังและพื้นพระราชวังซึ่งตั้งอยู่บนยอดของบริวาร และนอกประตูสิงโตในบริเวณสุสานโบราณ

ไมซีนีพัฒนาไปสู่อำนาจที่น่าเกรงขามตั้งแต่ 1550 ถึง 1450 ปีก่อนคริสตกาล และเชื่อกันว่าได้กลายเป็นศูนย์กลางหลักของอารยธรรมอีเจียนทั้งหมดตลอดศตวรรษที่ 15 อำนาจของมิโนอันในพื้นที่สิ้นสุดลงราวปี ค.ศ. 1450; มีหลักฐานว่า Knossos ซึ่งเคยเป็นพระราชวังอันงดงามครั้งหนึ่งเคยถูกชาวไมซีนียึดครองจนกระทั่งถูกทำลายเช่นกันในราว 1370 ปีก่อนคริสตกาล

ตามประเพณีเมื่อ 1350 ปีก่อนคริสตกาล ป้อมปราการบนอะโครโพลิสของไมซีนีถูกสร้างขึ้นใหม่ในรูปแบบที่เรียกว่าไซโคลเปียน เนื่องจากก้อนหินที่ใช้มีขนาดใหญ่มากจนคิดว่าในยุคต่อมาเป็นผลงานของยักษ์ตาเดียวที่รู้จักกัน อย่างพวกไซคลอปส์

พระราชวังที่มีอนุสาวรีย์ต่อเนื่องกันถูกสร้างขึ้นภายในกําแพงเมืองเหล่านี้ ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงสามารถเห็นได้ในปัจจุบัน พระราชวังสุดท้ายที่จะสร้าง ซึ่งยังคงปรากฏให้เห็นบนบริวาร สร้างขึ้นระหว่าง 1,400-1300 ปีก่อนคริสตกาล

พระราชวังก่อนหน้านี้ต้องมีอยู่จริง แต่ถูกล้างออกไปหรือสร้างขึ้นใหม่ การก่อสร้างพระราชวังในเวลานั้นด้วยสถาปัตยกรรมที่คล้ายคลึงกันนั้นพบได้ทั่วไปในภาคใต้ของกรีซ พวกเขาทั้งหมดมีเมการอนหรือห้องบัลลังก์ โดยมีเตากลางยกขึ้นใต้ช่องเปิดบนหลังคา ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเสาสี่ต้นในจัตุรัสรอบเตา

บัลลังก์ถูกวางไว้ตรงกลางกำแพงด้านหนึ่งของเตาไฟ ทำให้มองเห็นผู้ปกครองจากทางเข้าได้โดยไม่มีสิ่งกีดขวาง ปูนเปียกประดับผนังและพื้นปูน

ห้องสามารถเข้าถึงได้จากลานภายในที่มีหน้ามุขเป็นเสา บันไดขนาดใหญ่นำจากระเบียงด้านล่างไปยังลานภายในบริวาร หินที่ใหญ่ที่สุด รวมทั้งทับหลังและวงกบประตู หนักกว่า 20 ตัน; บางส่วนอาจเกือบถึง 100 ตันที่น่าอัศจรรย์

การขยายตัวของไมซีนีทั่วทั้งทะเลอีเจียนยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งเกิดการหยุดชะงักครั้งใหญ่ของสังคมที่เกิดขึ้นในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่สิบสอง ซึ่งนำไปสู่การสิ้นสุดของอารยธรรมไมซีนี อันเป็นจุดสิ้นสุดของการทำลายเมืองไมซีนีเองเมื่อราว 1,150 ปีก่อนคริสตกาล

การทำลายล้างในท้ายที่สุดของไมซีนีถือเป็นส่วนหนึ่งของการล่มสลายของยุคสำริดทั่วไปในแผ่นดินใหญ่ของกรีกและที่อื่นๆ ภายในเวลาอันสั้น เมื่อ 1200 ปีก่อนคริสตกาล อาคารวังทั้งหมดทางตอนใต้ของกรีซก็ถูกเผา รวมทั้งอาคารที่สวยงามที่ไมซีนีด้วย

คิดว่าน่าจะเป็นผลมาจากการรุกรานของชาวกรีกชาวดอเรียนจากทางเหนือ แม้ว่านักประวัติศาสตร์หลายคนจะสงสัยว่าการบุกรุกครั้งนี้ทำให้เกิดความพินาศของอารยธรรมไมซีนี

ประชากรพลัดถิ่นได้หลบหนีไปยังอดีตอาณานิคมของชาวไมซีนีในอนาโตเลียและที่อื่นๆ หลังจากเหตุการณ์ภัยพิบัติครั้งนั้น ศูนย์ Mycenaean ทั้งหมดทั่วกรีซถูกทำลายเกือบพร้อมกัน

ต่อมาใน 468 ปีก่อนคริสตกาล กองทหารจาก Argos ได้เข้ายึดเมือง Mycenae ขับไล่สิ่งที่เหลืออยู่ของผู้อยู่อาศัยและทำลายป้อมปราการโบราณ

การฟื้นคืนชีพและการละทิ้งอีกครั้ง
ไมซีนีถูกยึดครองในช่วงเวลาสั้น ๆ ระหว่างยุคขนมผสมน้ำยา เมื่อมีการอวดโรงละครแห่งใหม่ซึ่งตั้งอยู่เหนือหลุมฝังศพของ Clytemnestra ไซต์ดังกล่าวถูกละทิ้งอีกครั้งในภายหลัง

เมื่อถึงเวลาที่โรมันปกครองในกรีซ ซากปรักหักพังโบราณได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยว Pausanias นักเขียนด้านการเดินทางในสมัยโบราณได้เยี่ยมชมสถานที่ดังกล่าวและบรรยายสั้นๆ เกี่ยวกับป้อมปราการที่โดดเด่นและประตูสิงโต ซึ่งยังคงมองเห็นได้ในสมัยของเขา ในศตวรรษที่สอง

เพาซาเนียสยังอธิบายด้วยว่ามีคนเลี้ยงแกะพาไปที่ไซต์ดังกล่าว ซึ่งแสดงให้เห็นว่าบริเวณโดยรอบไม่เคยถูกทิ้งร้างโดยสิ้นเชิง

UN รับข้อเสนอกรีกเพื่อคืนทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ถูกขโมย
กรีกโบราณ จุดเด่น ข่าวกรีก ประวัติศาสตร์
แพทริเซีย คลอส – 7 ธันวาคม 2564 0
UN รับข้อเสนอกรีกเพื่อคืนทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ถูกขโมย
สหประชาชาติ
สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติผ่านมติ ของ กรีซที่เรียกร้องให้ส่งวัตถุมรดกทางวัฒนธรรมกลับประเทศไปยังเจ้าของโดยชอบธรรมในวันจันทร์ เครดิต: Aotearoa / CC BY-SA 3.0
สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติมีมติเป็นเอกฉันท์รับรองมติของกรีซเกี่ยวกับการคืนทรัพย์สินทางวัฒนธรรมให้แก่เจ้าของโดยชอบธรรมในการประชุมใหญ่เมื่อวันจันทร์

มติที่กรีซเสนอคือ “การคืนหรือคืนทรัพย์สินทางวัฒนธรรมให้แก่ประเทศต้นทาง” กรีซได้รณรงค์ให้มีการกลับมาของมรดกทางวัฒนธรรม รวมทั้งหินอ่อนพาร์เธนอน ที่โดดเด่นที่สุด ซึ่งถูกพิพิธภัณฑ์บริติชมิวเซียมครอบครองมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ

กระทรวงการต่างประเทศของกรีกระบุในทวีตเมื่อวันอังคารว่ามติสามปีของประเทศได้รับการสนับสนุนจาก 111 ประเทศอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน

มติดังกล่าวได้รับการรับรองโดยการประชุมเต็มคณะของ UNGA

ชาวอังกฤษส่วนใหญ่ยอมรับว่า Parthenon Sculptures อยู่ในกรีซ
ในขณะเดียวกันประติมากรรม Parthenon ที่จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ควรกลับไปกรีซ ชาวอังกฤษส่วนใหญ่กล่าวในการสำรวจครั้งใหม่

บทความสองบทความที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์เดอะเดลี่เทเลกราฟและเดอะการ์เดียน ของอังกฤษ สนับสนุนข้อโต้แย้งโดยตรงในการส่งคืนลูกแก้วอันล้ำค่ากลับบ้านของพวกเขา

รายงานดังกล่าวมีขึ้นหลังจากนายกรัฐมนตรีKyriakos Mitsotakis ของกรีกเยือนลอนดอนและหยิบยกประเด็นนี้ขึ้นในการพบปะกับนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสันของอังกฤษ

โพลความคิดเห็นของประชาชนโดยผู้ทำโพล YouGov แสดงให้เห็นว่า 56 เปอร์เซ็นต์ของผู้เข้าร่วมระบุว่าควรจัดแสดงประติมากรรมพาร์เธนอนในกรีซ ในขณะที่มีเพียง 20 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่กล่าวว่าควรยังคงอยู่ในสหราชอาณาจักร ตามรายงานของเดลี่เทเลกราฟ

EU ถูกกล่าวหาว่า “ยกเลิก” คริสต์มาส
วัฒนธรรม ยุโรป ประวัติศาสตร์
Stacey Harris-Papaioannou – 7 ธันวาคม 2564 0
EU ถูกกล่าวหาว่า “ยกเลิก” คริสต์มาส
ของขวัญคริสต์มาส กรีซ กรีก
Syntagma จัตุรัสหลักของกรุงเอเธนส์ ตกแต่งสำหรับคริสต์มาสตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายน เครดิต: Greek Reporter
สหภาพยุโรปถูกบังคับให้ถอนเอกสารที่มีการโต้เถียงหลังจากวาติกันกล่าวหาบรัสเซลส์ว่าพยายามยกเลิกคริสต์มาสด้วยการ “ห้าม” คำคริสเตียนบางคำ

คู่มือนี้ซึ่งควรจะใช้สำหรับการสื่อสารในสถาบันต่างๆ ของสหภาพยุโรป และซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อหลีกเลี่ยงการเลือกปฏิบัติและส่งเสริมการรวมกลุ่ม ถูกเพิกถอนแล้ว เนื่องจากได้แนะนำให้แบนคำว่า “คริสต์มาส” ในการสื่อสาร

เอกสารที่มีการโต้เถียงเรื่อง “Union of Equality” แนะนำให้ใช้คำว่า“holiday period”แทนคำว่า “Christmas period” เอกสารยังเสนอให้ไม่ใช้ชื่อคริสเตียนเช่น “แมรี่” และ “จอห์น” อีกต่อไป

ตามคำกล่าวของคณะกรรมาธิการยุโรปความตั้งใจไม่ใช่เพื่อยกเลิกคริสต์มาสหรือคริสต์ศาสนาเอง แต่เพื่อแทนที่คำที่ “อาจไม่เหมาะสม” ตัวอย่างบางส่วนที่อ้างถึงคือคำที่อ้างอิงถึงเพศ เช่น “ฝีมือมนุษย์” และ “สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ” ซึ่งควรแทนที่ด้วยวลีที่เป็นกลางมากขึ้น เช่น “ที่มนุษย์สร้างขึ้น” และ “เพื่อนร่วมงานที่รัก”

คู่มือภายในสำหรับการสื่อสารที่ครอบคลุมสนับสนุนให้เจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรป “ปรับปรุงภาษาของคุณ” และหลีกเลี่ยงการแสดงออกที่ถือว่าเป็นการตีตราตามเพศ อัตลักษณ์ทางเพศ ต้นกำเนิดทางชาติพันธุ์ และวัฒนธรรม แม้ว่านั่นจะหมายถึงการไม่ใช้คำว่าคริสต์มาสเมื่อพูดถึงความเชื่อพื้นฐานของคริสเตียนใน การประสูติของพระคริสต์

กรรมาธิการเพื่อความเท่าเทียม ถอนคู่มือยกเลิกคริสต์มาส
เฮเลนา ดัลลี “กรรมาธิการเพื่อความเท่าเทียม” ของสหภาพยุโรป ประกาศการเพิกถอนคู่มือนี้เมื่อวันอังคาร โดยสังเกตว่าเอกสารจะได้รับการแก้ไขเพื่อสะท้อนข้อกังวลของหลายฝ่าย

เอกสารนี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนสนับสนุนโดยประธานคณะกรรมาธิการเออร์ซูลา ฟอน เดอร์ ลีเยน เพื่อให้แน่ใจว่า “ทุกคนมีคุณค่าและเป็นที่ยอมรับ” ทั่วทั้งกลุ่ม

พระคาร์ดินัลปิเอโตร ปาโรลิน รัฐมนตรีต่างประเทศของวาติกัน เรียกร้องให้เคารพความแตกต่างโดยชอบของผู้อื่น รวมทั้งชาวคริสต์ด้วย “ฉันเชื่อว่าความกังวลในการลบการเลือกปฏิบัติทั้งหมดนั้นถูกต้อง เป็นเส้นทางที่เราตระหนักรู้มากขึ้น และต้องแปลเป็นการปฏิบัติโดยธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม ในความคิดของฉัน นี่ไม่ใช่วิธีที่จะบรรลุเป้าหมายนี้ เพราะในท้ายที่สุดเราเสี่ยงที่จะทำลายล้างคนๆ นั้น”

Parolin กล่าวว่า “มีการยกเลิกรากเหง้าของเรา มิติของคริสเตียนในยุโรปของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับเทศกาลคริสเตียน แน่นอน เรารู้ว่ายุโรปเป็นหนี้การดำรงอยู่และเอกลักษณ์ของมันต่ออิทธิพลมากมาย แต่แน่นอนว่าเราไม่สามารถลืมได้ว่าอิทธิพลหลักอย่างหนึ่ง ถ้าไม่ใช่อิทธิพลหลัก ก็คือศาสนาคริสต์เอง”

พระคาร์ดินัลอ้างถึงการเดินทางครั้งล่าสุดของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ไปยัง กรีซโดยพิจารณาถึงการยอมรับรากเหง้าของยุโรป สาส์นวิดีโอของสมเด็จพระสันตะปาปาถึงกรีซ “เน้นย้ำถึงมิติของยุโรปอย่างชัดเจน นั่นคือ การไปยังแหล่งที่มาของยุโรป ดังนั้นการค้นพบองค์ประกอบที่เป็นส่วนประกอบเหล่านั้นกลับคืนมา แน่นอนว่าวัฒนธรรมกรีกเป็นหนึ่งในองค์ประกอบเหล่านี้” Parolin กล่าว

“สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าการเดินทางครั้งนี้จะมาในเวลาที่เหมาะสม มันเป็นการเดินทางที่เตือนเราอย่างแม่นยำถึงมิติพื้นฐานเหล่านี้ที่ไม่สามารถลบล้างได้” Parolin กล่าว “เราต้องค้นพบความสามารถในการบูรณาการความเป็นจริงทั้งหมดเหล่านี้อีกครั้งโดยไม่ละเลยพวกเขา โดยไม่ต้องต่อสู้กับพวกเขา โดยไม่กำจัดและกีดกันพวกเขา”