App UFABET นักพัฒนาแอปชาวกรีก Kostas Eleftheriou ยื่นฟ้องเมื่อเร็ว ๆ นี้กับApple ยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีเนื่องจากใช้อำนาจผูกขาดเหนือแอพ iOS เพื่อสร้างพันล้านโดยเสียค่าใช้จ่ายของนักพัฒนารายย่อย
Eleftheriou ซึ่งอยู่เบื้องหลังแอพคีย์บอร์ด Apple Watch ยอดนิยม FlickTypeสำหรับผู้พิการทางสายตา ยื่นคำร้องต่อยักษ์ใหญ่ Cupertino ในศาลรัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อเดือนกุมภาพันธ์
นักพัฒนาชาวกรีกเขียนกระทู้ Twitter เกี่ยวกับสถานะปัจจุบันของ App Store ในนั้นเขาวิพากษ์วิจารณ์ Apple ว่าไม่ได้บังคับใช้กฎของ App Store อย่างถูกต้องซึ่งอนุญาตให้แอปหลอกลวงและโคลนหลายแอปอยู่ร่วมกับแอปที่ถูกต้องตามกฎหมายอย่างสมบูรณ์ในสภาพแวดล้อมที่ควรป้องกันไม่ให้เกิดขึ้น
นอกจากนี้ แอพบางตัวยังมีรายได้ต่อปีสูงพอที่จะก้าวขึ้นไปอยู่อันดับต้นๆ ของ App Store ได้ ซึ่งในแวบแรกดูเหมือนว่า Apple จะยอมทน แม้จะมีลักษณะหลอกลวง แต่แอพเหล่านี้ส่วนใหญ่มีบทวิจารณ์ที่เปล่งประกายและการให้คะแนนระดับห้าดาว
บางตัวใช้งานไม่ได้ตามที่โฆษณา แม้จะให้คำมั่นว่าจะใช้ฟังก์ชันเดียวกันกับแอปที่ถูกต้องตามกฎหมาย เช่น FlickType ในขณะที่ลดรายได้จากนักพัฒนาซอฟต์แวร์ที่ถูกกฎหมายไปอย่างมีประสิทธิภาพ
FlickType สามารถพูดตอบคุณได้เมื่อคุณพิมพ์หรือแก้ไข ซึ่งช่วยให้เขียนได้สบายตา คนตาบอดเขียนคำนับล้านทุกเดือนโดยใช้มัน พิมพ์ได้เร็วพอๆ กับคนอื่นๆ
นอกจากนี้ยังอ้างว่าผู้ใช้พิมพ์ได้เร็วกว่าสามถึงสี่เท่าเมื่อเทียบกับแป้นพิมพ์มาตรฐาน การพิมพ์ VoiceOver หรือแม้แต่การป้อนตามคำบอกหลังจากแก้ไข และการใช้เลย์เอาต์ QWERTY มาตรฐานหมายความว่าผู้ใช้ไม่ต้องเรียนรู้วิธีพิมพ์ใหม่
Apple ได้ลบแอพที่กล่าวถึงในเรื่องราวของ Eleftheriou รวมถึงแอพหลอกลวง 77 รายการที่สร้างโดยนักพัฒนาที่เปิดใช้งานมาตั้งแต่ปี 2019
บริษัท ยังออกแถลงการณ์สาธารณะย้ำถึงความมุ่งมั่นในการรักษา App Storeให้สะอาดตลอดจนอ้างว่าได้ยุติบัญชีนักพัฒนากว่าครึ่งล้านบัญชีและลบความคิดเห็นของผู้ใช้ที่เป็นสแปมมากกว่า 60 ล้านรายการ
อย่างไรก็ตาม Eleftheriou ไม่ค่อยพอใจกับคำตอบ แม้ว่า Apple จะลบแอพที่หลอกลวงออกจากตลาด แต่ก็ยังเหลืออีกมากที่ไม่มีใครแตะต้อง ด้วยเหตุนี้ Eleftheriou จึงตัดสินใจยื่นเรื่องร้องเรียน
นักพัฒนาซอฟต์แวร์เสนอมุมมองโดยละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเชื่อว่าเป็นพฤติกรรมที่ผิดพลาดจากผู้ผลิต iPhone ซึ่งรวมถึง การฉ้อโกง การโฆษณาที่ผิดพลาด และการละเมิดข้อตกลงของนักพัฒนา
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาอ้างว่า Apple พยายามซื้อ FlickType ในปี 2019 แต่กลับเงียบไปอย่างรวดเร็วหลังจาก Eleftheriou อัปเดตแอปเพื่อรองรับผู้ชมทั่วไปมากขึ้น
Eleftheriou และคู่หูของเขา Ashley เป็นคู่รักที่ร่วมมือกันในโลกเริ่มต้นมาเกือบทศวรรษแล้ว
เขาอธิบายตัวเองว่า “หลงใหลเกี่ยวกับอินเทอร์เฟซผู้ใช้แบบใหม่ของอนาคต และแสวงหาวิธีแก้ปัญหาที่สร้างสรรค์สำหรับปัญหายากๆ ในปัจจุบัน”
เขาเขียนบน LinkedIn เขาบอกว่าเขาสนุกกับการ “เปลี่ยนความคิดให้เป็นจริงผ่านการค้นคว้า การสร้างต้นแบบ และการปรับขนาด”
“บริษัทสามแห่งที่ฉันก่อตั้งถูกซื้อกิจการโดย Google, Pinterest และ Formax Group” Eleftheriou กล่าวเสริม
จุดหมายปลายทางกรีกมหัศจรรย์ 6 แห่งที่ไม่มีรถยนต์
ข่าวกรีก การท่องเที่ยว
โยอันนา ซิกาคู – 12 พฤษภาคม 2564 0
จุดหมายปลายทางกรีกมหัศจรรย์ 6 แห่งที่ไม่มีรถยนต์
จุดหมายปลายทางกรีกของ Hydra
มุมมองทางอากาศของไฮดรา เครดิต: dronepicr / Wikimedia Commons / CC BY 2.0
กรีซเต็มไปด้วยความงามตามธรรมชาติ ความหลากหลายของดินแดน และจุดหมายปลายทางที่สวยงามและมีเอกลักษณ์มากมาย จุดหมายปลายทางที่มีชื่อเสียงของกรีกบางแห่งยังคงบริสุทธิ์และไม่มีทางที่รถจะไปถึงได้
เกาะกรีกของ Hydra
กรีกปลายทางของ Hydra
มุมมองทางอากาศของไฮดรา เครดิต: Wikipedia คอมมอนส์
เมืองแห่ง Hydra สร้างขึ้นบนอ่าวที่มีที่กำบังล้อมรอบด้วยภูเขาหินที่ว่างเปล่า วิธีเดียวที่จะเข้าใกล้เกาะคือโดยเรือ และวิธีเดียวที่จะเที่ยวชมเมืองเล็กๆ แห่งนี้ได้คือการเดินเท้า หรือลา วิธีการขนส่งแบบดั้งเดิมของกรีก
เมืองนี้เต็มไปด้วยถนนที่สวยงามซึ่งนำไปสู่ป้อมปราการยุคกลางของ Kiafas มีเรือขนาดเล็กและแท็กซี่ให้บริการสำหรับนักท่องเที่ยวทั่วชายหาดที่สวยงามของเกาะ เช่น Vlychos, Agios Nikolas และ Bisti
Loutro
เรือขนาดเล็กและเรือข้ามฟากยังคงเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการเข้าถึง Loutro (ได้รับความอนุเคราะห์จาก The Tiny Book)
เรือขนาดเล็กและเรือข้ามฟากยังคงเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการเข้าถึง Loutro (ได้รับความอนุเคราะห์จาก The Tiny Book)
Loutroเป็นรีสอร์ทริมทะเลขนาดเล็กที่งดงามราวภาพวาดบนชายฝั่งทางใต้ของ Chania ทางตะวันตกของ Sfakia และทางตะวันออกของ Agia Roumeli บนเกาะครีต เป็นจุดหมายปลายทางของกรีกที่รถยนต์ไม่สามารถเข้าถึงได้ เพียงเพราะไม่มีถนน เป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่มีผู้อยู่อาศัยไม่กี่แห่งที่เข้าถึงได้โดยทางเรือเท่านั้น
คริสซี่
คริสซี่
ชายหาดที่เกาะ Chrysi, ครีต, กรีซ เครดิต: Paul / CC BY-SA 2.0
Chrysi เป็นหนึ่งใน 81 เกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่บนเกาะครีตและตั้งอยู่ทางใต้ของไอเอราเปตรา 8 ไมล์ทะเล ชาวบ้านเรียกมันว่า “ไกโดโรนีซี” ซึ่งหมายถึงเกาะลา เป็นสวรรค์บนดินที่คุณสามารถหาชายหาดที่มีทรายสีขาว น้ำทะเลใสดุจคริสตัล ต้นซีดาร์ และเปลือกหอยเล็กๆ นับไม่ถ้วน! ในการไปที่นั่น ผู้เข้าชมต้องขึ้นเรือลำหนึ่งที่เดินทางจากครีต และวิธีเดียวที่จะเที่ยวชมเกาะได้คือการเดินเท้า
Greek Shipwreck Beach หนึ่งในจุดหมายปลายทางที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก
นาวาจิโอ
หาดนาวาจิโอบนเกาะซาคินทอสของกรีก ไฟล์รูปภาพ
ชายหาดซากเรืออับปางของกรีกที่มีชื่อเสียงตั้งอยู่ในซาคิ นทอส ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดจุดหมายปลายทางหลักของทะเลไอโอเนียน ชายหาดสามารถเข้าถึงได้โดยเรือเท่านั้น เรืออับปางเป็นเรือชื่อ “Panagiotis” ซึ่งจมลงในปี 1982 ทางชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะ
ชายหาด Voutoumi
หาด Voutoumi ที่ Antipaxoi
หาด Voutoumi ที่ Antipaxoi จากเนินเขา เครดิต: Costas78 /สาธารณสมบัติ
ชายหาด Voutoumi อันงดงามใน Antipaxos เป็นหนึ่งในสองชายหาดของเกาะและสามารถเข้าถึงได้โดยเรือเท่านั้น
มันแปลกมากด้วยก้อนกรวดสีขาว นอกจากนี้ Lakka ซึ่งเป็นชายหาดใน Paxos เป็นรีสอร์ทที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเกาะและตั้งอยู่ทางด้านเหนือ เป็นท่าเรือยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือน Paxos โดยทางเรือ
บนชายฝั่งของPaxosสามารถพบถ้ำ Papanikolis ซึ่งมีเรือดำน้ำกรีกซ่อนอยู่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ควรค่าแก่การเยี่ยมชมและสามารถเข้าถึงได้โดยทางเรือซึ่งนักท่องเที่ยวสามารถดำน้ำและว่ายน้ำในน้ำทะเลสีฟ้าครามของถ้ำ
หาดเคฟาลอส
จุดหมายปลายทางกรีกของ Kefalos
เคฟาลอส เครดิต: txikita69 / CC BY-NC-SA 2.0
ในที่สุด หาด Kefalos เป็นชายหาดขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ในKea (Tzia) นอกชายฝั่ง Lavrio ใกล้กรุงเอเธนส์ บริเวณดังกล่าวไม่มีรถใช้ เนื่องจากเป็นถนนขรุขระ เป็นสถานที่สำหรับนักว่ายน้ำที่อยากอยู่คนเดียว บริเวณนี้เป็นที่ตั้งถิ่นฐานยุคก่อนประวัติศาสตร์แห่งแรกของเกาะ
องค์กรสิทธิยุโรปเรียกร้องให้กรีซหยุดการตอบโต้ผู้อพยพ
ข่าวกรีก การตรวจคนเข้าเมือง
ทาซอส กอกคินิดิส – 12 พฤษภาคม 2564 0
องค์กรสิทธิยุโรปเรียกร้องให้กรีซหยุดการตอบโต้ผู้อพยพ
ผู้อพยพชาวกรีก
ผู้อพยพและผู้ขอลี้ภัยที่Lesvos ของกรีซ เครดิต: รัฐบาลกรีก
องค์กรสิทธิมนุษยชนชั้นนำของยุโรปได้เรียกร้องให้กรีซยุติการตอบโต้ผู้อพยพที่ชายแดน ซึ่งเป็นแนวปฏิบัติที่เอเธนส์ปฏิเสธไม่ดำเนินการ
ในจดหมายที่ส่งถึงรัฐมนตรีกรีกลงวันที่ 3 พฤษภาคมและเผยแพร่เมื่อวันพุธที่ผ่านมากรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งสภายุโรปกล่าวว่า มี “ข้อกล่าวหาที่น่าเชื่อถือมากมาย” นับตั้งแต่ผู้ขอลี้ภัยอย่างน้อยปี 2017 ได้เดินทางกลับตุรกีอย่างผิดกฎหมายหรือถูกทิ้งร้างในทะเล แต่ที่เอเธนส์มี เพียงแค่ยกเลิกพวกเขา
Dunja Mijatović กรรมาธิการของสภายุโรปเพื่อสิทธิมนุษยชน เรียกร้องให้ทางการกรีซยุติการดำเนินการผลักดันทั้งที่ชายแดนทางบกและทางทะเลกับตุรกี และเพื่อให้แน่ใจว่ามีการสอบสวนที่เป็นอิสระและมีประสิทธิภาพสำหรับข้อกล่าวหาเรื่องการตอบโต้ทั้งหมดและ การปฏิบัติที่โหดร้ายโดยสมาชิกของกองกำลังรักษาความปลอดภัยในบริบทของการดำเนินการดังกล่าว
แนวทางปฏิบัติเหล่านี้ ซึ่งมีการรายงานและจัดทำเป็นเอกสารอย่างกว้างขวางเป็นเวลาหลายปี ป้องกันไม่ให้บุคคลที่ถูกส่งตัวกลับที่ชายแดนโดยไม่มีการระบุตัวบุคคลหรือขั้นตอนการดำเนินการ ไม่ให้แสดงเหตุผลว่าทำไมการส่งคืนดังกล่าวจึงเป็นการละเมิดสิทธิ์ของพวกเขา และมิให้ยื่นขอความคุ้มครอง Mijatović กล่าว
“ในกรณีเช่นนี้ ประเทศสมาชิกไม่สามารถพอใจในตนเองที่พวกเขาไม่ได้ส่งบุคคลกลับมาโดยละเมิด ตัวอย่างเช่น มาตรา 3 ของอนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชน และการห้ามส่งกลับในอนุสัญญาว่าด้วยผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ” เน้นย้ำคณะกรรมาธิการ
“ยิ่งไปกว่านั้น วิธีดำเนินการตามรายงานดังกล่าวจะไม่สอดคล้องกับพันธกรณีด้านสิทธิมนุษยชนของกรีซอย่างชัดเจน” เธอกล่าวเสริม
สภาเรียกร้องให้กรีซปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้อพยพ
เมื่อสังเกตถึงบทบาทขององค์กรภาคประชาสังคมในการรายงานและจัดทำเอกสารการตอบกลับ คณะกรรมาธิการยังแสดงความกังวลเกี่ยวกับรายงานความพยายามที่จะทำให้งานของ NGO เสื่อมเสียชื่อเสียงในการปกป้องสิทธิของผู้ลี้ภัย ผู้ขอลี้ภัย และผู้อพยพ
ผู้บัญชาการเน้นย้ำว่าการดำเนินการเพื่อปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ที่ต่ำกว่ามาตรฐานที่ค้างอยู่ในศูนย์รับและการระบุตัวตนจะต้องไม่ล่าช้าและต้องปฏิบัติตามมาตรฐานที่เหมาะสมทั้งหมดและป้องกันไม่ให้แออัดเกินไป
เนื่องจากมีรายงานว่าอาคารต้อนรับแห่งใหม่ซึ่งตั้งให้ทำงานเป็นศูนย์ปิด คณะกรรมาธิการมีความกังวลว่าสิ่งนี้จะนำไปสู่การลิดรอนเสรีภาพในวงกว้างและระยะยาว เธอเรียกร้องให้ทางการกรีกพิจารณาถึงลักษณะปิดของศูนย์เหล่านี้อีกครั้ง
กรีซตอบกลับ
ในคำตอบที่ตีพิมพ์โดยสำนักงานของ Mijatovic เช่นกัน กรีซกล่าวว่าได้สอบสวนข้อกล่าวหาและพบว่า “ส่วนใหญ่ไม่มีมูล”
“การดำเนินการของทางการกรีก ณ พรมแดนทางทะเลของเรา กำลังดำเนินการตามพันธกรณีระหว่างประเทศของประเทศอย่างครบถ้วน” รัฐมนตรีชาวกรีกอ้างคำพูดในการตอบสนองต่อคณะมนตรี
พวกเขากล่าวว่ากรีซได้ช่วยชีวิตผู้คนหลายพันคนตั้งแต่เริ่มต้นวิกฤตผู้อพยพในยุโรปในปี 2558 และเจ้าหน้าที่ต้องทำงาน “ท่ามกลางสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวยของข้อมูลที่ตั้งใจทำให้เข้าใจผิดซึ่งเล็ดลอดออกมาจากเครือข่ายของผู้ลักลอบนำเข้าในกรณีส่วนใหญ่”
เกี่ยวกับสภาพความเป็นอยู่ของแผนกต้อนรับและศูนย์การระบุตัวตนในหมู่เกาะ กรีซกล่าวว่า “พวกเขาได้รับการปรับปรุงอย่างมากเมื่อเทียบกับในอดีตที่ผ่านมา และสิ่งนี้แม้จะมีวิกฤตด้านมนุษยธรรมที่การลอบวางเพลิงค่ายโมเรียในเลสวอสในเดือนกันยายน 2020 ถูกกระตุ้น”
เรื่องราวโศกนาฏกรรมของแม่ยังสาวถูกฆาตกรรมข้างลูกของเธอในกรีซ
อาชญากรรม จุดเด่น ข่าวกรีก
ทาซอส กอกคินิดิส – 12 พฤษภาคม 2564 0
เรื่องราวโศกนาฏกรรมของแม่ยังสาวถูกฆาตกรรมข้างลูกของเธอในกรีซ
แคโรไลน์ เคร้าช์ ฆาตกรรมในกรีซ
Caroline Crouch และ Charalambos Anagnostopoulos เครดิต: Instagram
ตำรวจในกรีซได้ดำเนินการตามล่าตัวCaroline Crouch วัย 20 ปีโดยหัวขโมย 3 ตัว ซึ่งรัดคอเธอไว้ข้างๆ ลูกของเธอในช่วงเช้าของวันอังคาร (9) ที่บ้านของครอบครัว ใกล้กรุงเอเธนส์
หัวขโมยสวมหน้ากากบุกเข้าไปในบ้านของ Crouch และสามีของเธอ Charalambos Anagnostopoulos วัย 32 ปี ที่ Glyka Nera ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองหลวงกรีก
พวกเขามัด Anagnostopoulos ไว้กับเก้าอี้และติดตาม Crouch ซึ่งซ่อนตัวอยู่ในห้องใต้หลังคาพร้อมกับลูกน้อยวัย 11 เดือนของเธอ
เธอถูกพบว่าเสียชีวิตถัดจากทารก แคโรไลน์ถูกหัวขโมยทุบตีและรัดคอตาย ขณะที่เธอถูกกดดันให้เปิดเผยว่าเงินและเครื่องประดับถูกเก็บไว้ที่ไหน ซึ่งคุกคามชีวิตลูกของเธอ
“บอกเราว่าเงินอยู่ที่ไหน เราจะฆ่าทารก” โจรคนหนึ่งบอกกับเคร้าช์ สามีของเธอบอกกับตำรวจ
“เราขอร้องพวกเขา เราบอกพวกเขาว่าพวกเขาจะหาเงินได้ที่ไหน” เขากล่าวเสริม
ฆาตกรรมกรีซ
ตำรวจอุ้มทารกไปยังที่ปลอดภัยหลังจากแม่ของเธอถูกฆาตกรรมในกรีซ
พวกเขาถือปืนขู่ว่าจะฆ่าครอบครัวหากพวกเขาไม่ให้ทุกอย่างที่ขอ ตามรายงาน ปืนบางจุดมุ่งเป้าไปที่วิหารของเด็ก
“ฉันบอกพวกเขาว่าฉันซ่อนเงินไว้ที่ไหนเพื่อที่การทรมานจะจบลงอย่างรวดเร็ว ฉันได้ยินภรรยากรีดร้องขอความช่วยเหลือที่ผูกติดอยู่กับเตียงตลอดเวลา เราสองคนกรีดร้องว่าอย่าทำร้ายเรา ทารกกำลังร้องไห้ ภรรยาของฉันกำลังร้องไห้ขณะที่พวกเขากำลังค้นหาบ้านเพื่อหาเงินและเครื่องประดับ” ชายผู้สิ้นหวังบอกกับตำรวจ
“ทันใดนั้นพวกเขาก็ออกจากห้องไป แล้วฉันก็หยุดได้ยินเสียงภรรยาของฉัน” อนานอสโตปูลอสกล่าว
หลังจากการฆาตกรรม พวกเขาทั้งสามได้เงิน 15,000 ยูโรเป็นเงินสดและของมีค่า พวกเขายังฆ่าสุนัขของครอบครัวเพื่อไม่ให้มันแจ้งเตือนเพื่อนบ้าน
Anagnostopoulos พยายามแก้มัดตัวเองในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา และโทรหาตำรวจก่อน 6 โมงเช้าของวันอังคาร
แหล่งข่าวของตำรวจกล่าวว่าชายสามคนที่เกี่ยวข้องอาจกำลังดำเนินการตามข้อมูลที่ทั้งคู่มีเงินจำนวนมากในบ้านและค่อนข้างจะมีประวัติอาชญากรรมมาก่อน ขณะที่พวกเขาทิ้งลายนิ้วมือและหลักฐานดีเอ็นเอจำนวนหนึ่งไว้ที่บ้าน พวกเขายังคงอยู่ชั่วระยะเวลาหนึ่ง
เจ้าหน้าที่สองทีมจากแผนกคดีฆาตกรรมและลักทรัพย์กำลังตรวจสอบไฟล์อาชญากรที่ถูกปล่อยตัวจากเรือนจำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเร็วๆ นี้ และมั่นใจว่าความผิดพลาดจากอาชญากรที่โหดเหี้ยมจะนำไปสู่การระบุตำแหน่งและการจับกุม
นอกจากหลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์จากการแต่งกายของเด็กหญิงวัย 20 ปี กับสามี และตามสถานที่ต่างๆ ในบ้านแล้ว ยังมีภาพวิดีโอจากกล้องรักษาความปลอดภัยในพื้นที่เพื่อระบุเส้นทางที่พวกเขาไป แม้ว่าผู้กระทำความผิดจะทำลายได้ กล้องวิดีโอภายนอกที่วางอยู่นอกบ้านของทั้งคู่และกล้องที่ทั้งคู่ตั้งขึ้นเพื่อเฝ้าติดตามทารกภายในบ้าน
Crouch และ Anagnostopoulos แต่งงานกันในปี 2561 และลูกสาวตัวน้อยของพวกเขาเกิดในเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว
การฆาตกรรมที่โหดร้ายและรุนแรงที่หายากในกรีซ
มิคาลิส คริสโชโชดิส รัฐมนตรีกระทรวงความสงบเรียบร้อยได้ออกรางวัล 300,000 ยูโร ($363,000) สำหรับข้อมูลใดๆ ที่อาจนำไปสู่การจับกุม
“คนๆ หนึ่งไม่ค่อยพบเจอความป่าเถื่อนเช่นนี้ในกรีซ ในสังคมกรีก แม้แต่ในหมู่อาชญากร” เขากล่าว “เราเคยเห็นการฆาตกรรมที่น่าเกลียดหลายครั้งตลอดหลายปีที่ผ่านมา แต่นี่มันโหดร้ายและรุนแรงมาก”
อัตราการเกิดอาชญากรรมในกรีซค่อนข้างต่ำเมื่อเทียบกับส่วนที่เหลือของยุโรป ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2020 ตัวเลขลดลงเมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2019 ตามข้อมูลของ Hellenic Police (ELAS)
ELAS กล่าวว่าการลดลงส่วนใหญ่เกิดจากช่วงล็อกดาวน์ เช่นเดียวกับมาตรการที่เข้มงวดตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การฆาตกรรมลดลง 16.67% การโจรกรรม 40.96% การโจรกรรมยานพาหนะ 26.47% และการลักทรัพย์ 25.75%
ELAS กล่าวว่าบริการของบริษัทยังคงดำเนินโครงการตำรวจแบบบูรณาการและการดำเนินการพิเศษที่มุ่งเป้าไปที่การลดอาชญากรรมต่อไป
Ikaria เกาะกรีกที่สวยงามในตำนานมากมาย
กรีซ ข่าวกรีก การท่องเที่ยว
อัสซิล จิอาเชอา – 12 พฤษภาคม 2564 0
Ikaria เกาะกรีกที่สวยงามในตำนานมากมาย
ทะเล
หาดดรากาโน อิคาเรีย เครดิต: Apostolos33 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Ikaria เป็นเกาะกรีกที่มีชื่อเสียงตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของทะเลอีเจียน อิคาเรียเป็นบ้านของประวัติศาสตร์อันยาวนานตั้งแต่สมัยโบราณ ตลอดจนสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติมากมายนับไม่ถ้วน
ต่างจาก เกาะกรีกส่วนใหญ่อย่างไรก็ตาม เกาะแห่งนี้ไม่ได้ขึ้นชื่อว่ามีทิวทัศน์ที่สวยงามตระการตาและน้ำทะเลสีฟ้าคราม
เป็นที่รู้จักกันเป็นหลักเนื่องจากอายุยืนของผู้อยู่อาศัยและอาหาร Ikarian ที่อุดมด้วยสารอาหาร
เป็นสถานที่ที่ดีในการเติมพลังและพักสมองจากกิจวัตรประจำวันที่วุ่นวายซึ่งควบคุมชีวิตของเรา
เกาะกรีกอิคาเรีย
อิคาเรีย เครดิต: Rosa-Maria Rinkl / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
เกาะนี้มีบรรยากาศที่ผ่อนคลาย และโดยทั่วไปแล้วผู้คนต่างเห็นด้วยว่าผู้อยู่อาศัยไม่จริงจังกับชีวิตมากนัก
อิคาเรียจะทำให้คุณรู้สึกว่าเวลาเดินช้าลงจริงๆ และนั่นอาจเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ชีวิตอยู่ที่นั่นนานขึ้น
ความงดงามตามธรรมชาติของเกาะแห่งนี้น่าทึ่งมาก โตรกธารตระการตา ภูเขาหิน ชายหาดสวยงาม เส้นทางเดินป่า และหมู่บ้านในชนบทเป็นฉากสำหรับวันหยุดพักผ่อนในฝันและผ่อนคลาย
ประวัติศาสตร์ในตำนานของอิคาเรีย
ตาม ตำนาน กรีกโบราณกษัตริย์แห่งเกาะครีต ไมนอส ได้ว่าจ้างเดดาลัสและอิคารัสบุตรชายของเขาให้สร้างเขาวงกตขนาดยักษ์ที่มีชื่อเสียง เขาวงกตเคยเป็นบ้านของมิโนทอร์ซึ่งเป็นครึ่งคนครึ่งวัว
เดดาลัสและอิคารัสเป็นมนุษย์เพียงคนเดียวที่รู้วิธีหนีจากเขาวงกต ดังนั้นมินอสจึงห้ามไม่ให้พวกเขาออกจากเกาะครีต เพราะกลัวว่าความลับของเขาวงกตจะเปิดเผย
เดดาลัสสร้างปีกด้วยขนนกและขี้ผึ้งเพื่อให้ตัวเขาและลูกชายหนีออกจากเกาะ
อย่างไรก็ตาม อิคารัสเชื่อว่าเขาแข็งแกร่งพอๆ กับเทพเจ้าและบินได้สูงเท่าที่พวกเขาทำ ไม่สนใจคำแนะนำของปราชญ์ของพ่อที่จะไม่บินใกล้ดวงอาทิตย์เกินไป
ความเย่อหยิ่งหรือความโอหังของเขา (หัวข้อทั่วไปในตำนานเทพเจ้ากรีก ) ทำให้เขาประมาทและส่งผลให้ปีกของเขาละลายและจมลงสู่ทะเลในเวลาต่อมาซึ่งเขาเสียชีวิต
อิคารัส
อิคารัสตกลงสู่ความตายในทะเล The Flight of Icarus ของ Jacob Peter Gowy (1635–1637) ที่มา: Wikimedia Commons/สาธารณสมบัติ
บริเวณโดยรอบได้รับการตั้งชื่อตามเด็กชายผู้เคราะห์ร้ายที่กล้ามากเกินไป
ตามตำนานเล่าว่า มิโนทอร์จะกินชายหนุ่มเจ็ดคนและหญิงสาวเจ็ดคนที่ถูกส่งมาจากเอเธนส์ เพื่อเป็นการตอบแทนการตายของอันโดรจีออส ลูกชายของมิโน ผู้ซึ่งถูกสังหารในกรุงเอเธนส์
เหตุการณ์นี้จะเกิดขึ้นทุกๆ หนึ่ง เจ็ดหรือเก้าปี และดำเนินต่อไปจนกระทั่งเธเซอุสเข้าร่วมกลุ่มที่สามของเหยื่อและสังหารสัตว์ประหลาดด้วยความช่วยเหลือจาก Ariadne ลูกสาวของ Minos
เธอได้รับคำแนะนำจากเดดาลัสเกี่ยวกับวิธีการหลบหนีจากเขาวงกต โดยมอบลูกบอลด้ายให้กับเธเซอุส เพื่อให้เขาสามารถหาทางกลับออกจากเขาวงกตได้
หลังจากฆ่าสัตว์ร้าย เธเซอุสใช้เชือกเพื่อหนีเขาวงกต โดยพาเอเรียดน์ไปกับเขา เมื่อแวะพักที่เกาะนาซอสเธเซอุสมีความฝันที่พระเจ้าไดโอนีซัสบอกให้เขาทิ้งอาเรียดเนไว้ที่เกาะ เพราะเธอจะเป็นของเขา
เธเธเซอุสเต็มไปด้วยความทุกข์ยากลืมที่จะยกใบเรือสีขาวตามปกติของเรือของเขา ยกขึ้นแทนที่จะเป็นสีดำ ซึ่งทำให้บิดาของเขา กษัตริย์เอจิอุส เชื่อว่าเขาตายแล้ว
พ่อของเขากระโดดลงจากหน้าผาซูนิโอลงทะเล เสียชีวิตด้วยการฆ่าตัวตาย ทำให้แหล่งน้ำแห่งนี้ถูกตั้งชื่อว่าทะเลอีเจียน
เที่ยวชมเกาะ Ikaria . ที่สวยงามของกรีก
บ้านหินเก่าแก่และแหล่งโบราณคดีกระจายอยู่ทั่วเกาะ
เกาะกรีกอิคาเรีย
บ้านโบราณที่เป็นที่ตั้งของ Drakanon, Ikaria เครดิต: PanosMtln / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
เช่นเดียวกับเกาะอื่น ๆ ในทะเลอีเจียน Ikaria ถูกโจรสลัดและผู้รุกรานจากต่างประเทศทรมานในช่วงสมัยไบแซนไทน์
App UFABET ชาวอิคาเรียนเกิดความคิดอันยอดเยี่ยมในการสร้างบ้านของตนในลักษณะที่ทำให้บ้านดูเรียบง่ายราวกับหินก้อนใหญ่ในระยะไกล เพื่อป้องกันตนเองจากผู้บุกรุก
บ้านเหล่านี้สร้างด้วยหินมหึมาอย่างน้อยด้านหนึ่ง ไม่มีปล่องไฟและเพดานต่ำ เพื่อไม่ให้มองเห็นควัน ซึ่งอาจทำให้ผู้คนตกอยู่ในอันตราย
Byzantine Odeon หรือโรงละครขนาดเล็กบนIkaria
โรงละคร Byzantine Odeon (โรงละครขนาดเล็ก) สร้างขึ้นในศตวรรษแรกตั้งอยู่ทางตอนเหนือของ Ikaria และอยู่ในสถานที่ที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดบนเกาะ ซึ่งเป็นสถานที่โบราณของ Oenoe
โอเดียนซึ่งสร้างขึ้นในลักษณะเดียวกับโรงละครโรมัน แบ่งออกเป็นสามส่วนหลัก ได้แก่ ฉาก วงออเคสตรา และถ้ำ
โครงสร้างนี้ใช้เป็นสถานที่นัดพบที่ขุนนางแห่งโอเอโนสามารถรวบรวมและเพลิดเพลินกับการแสดงละครและดนตรี
วิหารอาร์เทมิสในนาส
อิคาเรียเกาะกรีก
Nas ซึ่งเป็นที่ตั้งของวิหารอาร์เทมิส เครดิต:วิกิมีเดียคอมมอนส์/สาธารณสมบัติ
ย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช วิหาร Artemis ในเมือง Nas ได้รับการกล่าวขานว่าสร้างขึ้นโดยชาว Ikaria เพื่อเป็นเกียรติแก่เทพธิดา Artemis ซึ่งเป็นผู้พิทักษ์นักล่าและสัตว์ป่าตลอดจนอุปถัมภ์ของกะลาสีเรือ
ชาวอิคาเรียนได้นำหินก้อนใหญ่ของวัดลงมาในช่วงปี พ.ศ. 2373 ซึ่งพวกเขาได้สร้างโบสถ์ขึ้น ตอนนี้เหลือแต่ฐานของวัด
ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ รูปปั้นของเทพธิดาอาร์เทมิสถูกซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งในแม่น้ำใกล้เคียง
นักท่องเที่ยวสามารถไปดำน้ำตื้นนอกชายฝั่งและพบกับเสาขนาดใหญ่ของอดีตวัดใต้น้ำ
อิคาเรียเป็นที่ตั้งของบ่อน้ำพุร้อนโบราณ
อิคาเรียมีแหล่งน้ำบำบัดมากมาย รวมถึงแหล่งน้ำที่ดีที่สุดบางแห่งในโลก
Therma ใน Ikaria เป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงในด้านวารีบำบัดโดยเฉพาะตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช
ซากปรักหักพังของโรงอาบน้ำโบราณยังคงพบได้ และสิ่งเหล่านี้เป็นเครื่องยืนยันถึงการมีอยู่ของบ่อบำบัดในสมัยโบราณ
กล่าวกันว่าน้ำพุร้อนรักษาและรักษาโรคได้หลายอย่าง เช่น โรคข้ออักเสบ โรคประสาท โรคไขข้อ และแม้กระทั่งภาวะมีบุตรยาก
Therma ยังมีอ่าวที่สวยงามและอ่าวเล็ก ๆ สำหรับว่ายน้ำ
ว่ายน้ำที่ไหนบน Ikaria
หาดลิวาดี
อิคาเรีย
หมู่บ้าน Armenistis, Ikaria เครดิต: Rosa-Maria Rinkl / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Livadi ตั้งอยู่ใกล้หมู่บ้าน Armenistis ห่างจาก Agios Kirikos ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 48 กม. (30 ไมล์) ซึ่งเป็นเมืองหลวงของ Ikaria มีทรายละเอียด ทรายละเอียดนุ่ม และน้ำทะเลใสดุจคริสตัล
พืชพรรณเขียวชอุ่มรอบๆ ชายหาดและสระน้ำที่มีลักษณะกลมคล้ายลากูนช่วยเติมเต็มทัศนียภาพที่สวยงาม
คุณสามารถหาเตียงอาบแดดและร่มให้เช่า และโรงอาหารที่ให้บริการของว่างและเครื่องดื่ม
มีร้านเหล้าและที่พักหลายแห่งบนถนนสายหลักเหนือชายหาด
หาด Messakti
เกาะกรีกอิคาเรีย
น้ำทะเลใสของอิคาเรีย เครดิต: Mary.d.aga / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
ชายหาดที่ Messakti ตั้งอยู่ใกล้ชายหาด Livadi ห่างจาก Agios Kirikos ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 47 กม. (29 ไมล์) มีหาดทรายสีทองและน้ำทะเลใสเป็นประกาย
แม่น้ำสายเล็กสองสายแบ่งชายหาด ก่อตัวเป็นทะเลสาบขนาดเล็กที่สวยงาม
มีโรงอาหารบนชายหาด มีเตียงอาบแดดและร่มให้เช่า
มีร้านอาหาร คลับ คาเฟ่ โรงแรม และที่พักค้างคืนบนถนนสายหลักใกล้กับชายหาดบนเกาะกรีก
Nas Beach
Nas ตั้งอยู่ห่างจาก Agios Kirikos ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 55 กม. (34 ไมล์) เป็นหาดทรายที่สวยงามซึ่งตั้งอยู่ภายในอ่าวที่มีทิวทัศน์สวยงาม
คุณสามารถมองเห็นป่าไม้ที่มีน้ำตกและลำธารเพียงไม่กี่เมตรหลังชายหาด
ทะเล
Nas Beach, อิคาเรีย เครดิต: Sotiria Pacharaki / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
ซากปรักหักพังของวัดที่อุทิศให้กับเทพธิดาอาร์เทมิสยังสามารถพบได้ที่ด้านหนึ่งของชายหาด
โรงเตี๊ยมชั้นเยี่ยมบางแห่งตั้งอยู่ริมหน้าผาเหนือทะเล และมองเห็นทิวทัศน์อันตระการตาของทะเลและพระอาทิตย์ตกที่สวยงาม
หาดเซเชลส์
เกาะกรีก อิคาเรีย
หาด Sychelles, อิคาเรีย เครดิต: Zouzouloo / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
ตั้งอยู่ในอ่าวที่สวยงามและบริสุทธิ์ ห่างจาก Agios Kirikos ทางตะวันตกเฉียงใต้ 20 กม. (12 ไมล์) ถือได้ว่าเป็นชายหาดที่สวยงามและมีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งบนเกาะ Ikaria ของกรีก
ชายหาดรายล้อมไปด้วยหินสูงตระหง่านประกอบด้วยหินและกรวด และมีน้ำทะเลสีฟ้าครามไร้ที่ติสำหรับการว่ายน้ำ
มิโนอันที่รู้จักกันในชื่อ “ลิเนียร์เอ” อาจถูกถอดรหัสในที่สุดด้วยความช่วยเหลือของอินเทอร์เน็ต ซึ่งสามารถใช้เพื่อเปิดเผยลิงก์ที่ซ่อนไว้ก่อนหน้านี้ไปยังภาษาลิเนียร์บีที่เข้าใจได้ดีกว่ามาก ซึ่งพัฒนาขึ้นในยุคก่อนประวัติศาสตร์
ปริศนาของ Linear A ได้ทรมานนักภาษาศาสตร์มาเป็นเวลาหลายทศวรรษแล้ว เนื่องจากพวกเขาพยายามเชื่อมโยงมันกับ Linear B ซึ่งแปลได้สำเร็จเป็นครั้งแรกในปี 1950 Linear B ถูกใช้ในแผ่นดินใหญ่ของกรีกและครีต 50-150 ปีต่อมาจาก Linear A
แท็บเล็ตพร้อมการเขียนเชิงเส้น A ภาษามิโนอัน
แท็บเล็ตที่มีการเขียนแบบ Linear A พิพิธภัณฑ์โบราณคดี Heraklion ครีต เครดิต: Dr. Ester Salgarella, Cambridge University
การทำความเข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างพวกเขาและการถอดรหัสความลับของ Linear A จะช่วยให้ผู้เชี่ยวชาญสามารถวาดภาพอารยธรรมมิโนอันที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นย้อนหลังไปถึง 1,800 ปีก่อนคริสตกาล
ลิเนียร์ เอ ซึ่งชาวมิโนอันใช้ในยุคสำริด มีอยู่บนจารึกที่รู้จักกันอย่างน้อย 1,400 ฉบับซึ่งสร้างบนแผ่นดินเหนียว ภาษาทำให้นักโบราณคดีและผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาศาสตร์ชั้นนำของโลกงงงันมานานหลายปี
แท็บเล็ต b เชิงเส้น
คำแปลของแท็บเล็ต Linear B โดย Dr. Ester Salgarella ได้รับความอนุเคราะห์จาก Dr. Salgarella
แต่ต้องขอบคุณงานบุกเบิกของ Dr. Ester Salgarella นักวิจัยรุ่นเยาว์ด้านคลาสสิกที่ St John’s College เมืองเคมบริดจ์ ที่เข้าใจภาษาโบราณที่สุดของ Minoans ซึ่งใช้ในช่วงเวลาที่อารยธรรมรุ่งเรืองสูงสุด อาจอยู่ใกล้แค่เอื้อม
เชิงเส้น
หนึ่งในแท็บเล็ตที่วาดด้วยมือจากฐานข้อมูล SigLA ที่มีสัญญาณ Linear A ที่แตกต่างกัน Dr. Salgarella ได้สร้างหน้าเว็บแบบโต้ตอบที่มีแท็บเล็ตนี้ซึ่งผู้ใช้สามารถค้นพบความหมายของหลักสูตรได้ เครดิต: Dr. Ester Salgarella, Cambridge University
ความก้าวหน้าในการวิจัยของเธอ ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็น “งานนักสืบที่ไม่ธรรมดา” อาจเป็นกุญแจสำคัญสำหรับนักภาษาศาสตร์ในการไขความลับของภาษามิโนอัน และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสังคมและวัฒนธรรมของภาษามิโนอัน นักภาษาศาสตร์พูดถึงงานวิจัยที่ก้าวล้ำของเธอในการให้สัมภาษณ์พิเศษกับGreek Reporter
ดร. Salgarella อธิบายว่า อินเทอร์เน็ตอาจเป็นกุญแจสำคัญในการไขความเชื่อมโยงระหว่างภาษาต่างๆ
เส้นตรง a
สัญลักษณ์เชิงเส้น A มีรอยบากบนเหยือกพบใน Akrotiri, Santorini เครดิต: Wikipedia
การปะทุของเถระได้ทำลายล้างอารยธรรมมิโนอัน
ชาวมิโนอันเป็นอารยธรรมยุคสำริดที่มีพื้นฐานมาจากเกาะครีตและเกาะอื่นๆ ในทะเลอีเจียน ตั้งชื่อตามกษัตริย์ไมนอสในตำนาน อารยธรรมที่สูญหายนี้เป็นหนึ่งในสังคมเมืองแห่งแรกของยุโรป
ปกครองจากพระราชวังอันกว้างใหญ่ ผู้คนล้วนเป็นศิลปินที่ประสบความสำเร็จและพ่อค้าเดินเรือ แต่อารยธรรมของพวกเขาตกต่ำลงหลังจากการระเบิดของภูเขาไฟทำลายล้างบนเกาะ Thera (ปัจจุบันคือซานโตรินี )
การใช้วิธีการแบบสหวิทยาการโดยใช้หลักฐานจากภาษาศาสตร์ จารึก โบราณคดีและบรรพชีวินวิทยา (การศึกษาลายมือของงานเขียนโบราณ) ดร. ซัลกาเรลลาตรวจสอบสคริปต์ทั้งสอง
เพื่อให้เปรียบเทียบได้ง่ายขึ้น เธอได้สร้างแหล่งข้อมูลออนไลน์ของป้ายและคำจารึกที่เรียกว่า “SigLA – The Signs of Linear A: A Paleographic Database” เธออธิบายว่า: “ในขณะนี้ มีความสับสนมากมายเกี่ยวกับ Linear A เราไม่รู้จริงๆ ว่าสัญญาณหลักจำนวนเท่าใดที่ต้องใช้เป็นสัญญาณหลัก มีการจำแนกสัญญาณผิดบางส่วนในอดีต
เชิงเส้น เม็ด akrotiri
Linear A มีรอยบากบนแท็บเล็ตที่พบใน Akrotiri บนเกาะ Santorini ของกรีก เครดิต: Wikipedia
“ศิลาฤกษ์” เพื่อช่วยไขความลับของภาษา Minoan Linear A
“ฐานข้อมูลนี้พยายามที่จะเคลียร์สถานการณ์และให้นักวิชาการมีพื้นฐานสำหรับความก้าวหน้า เราไม่มี Rosetta Stone ที่จะถอดรหัสของ Linear A และจำเป็นต้องมีการวิเคราะห์ทางภาษามากขึ้น แต่การวิเคราะห์เชิงโครงสร้างนี้เป็นรากฐานที่สำคัญ”
การค้นพบหินโรเซตตาซึ่งถูกจารึกไว้ด้วยการเขียนทั้งในภาษาอียิปต์โบราณและภาษากรีก ทำให้นักภาษาศาสตร์สามารถถอดรหัสอักษรอียิปต์โบราณในศตวรรษที่ 19 ได้ในที่สุด
ค่าสัทศาสตร์ของหลักสูตร Linear A ส่วนใหญ่รู้จักจาก B แล้ว แต่ภาษาที่แสดงใน Linear A ยังคงเป็นปริศนา
ลิเนียร์ a, ภาษามิโนอัน
แท็บเล็ต Linear A พิพิธภัณฑ์โบราณคดีชาเนีย เครดิต: Wikipedia
สคริปต์ Linear A ถูกส่งต่อไปยัง Linear B
ราว 1,600 ปีก่อนคริสตกาล Linear A ถูกยืมมาจากชาวมิโนอันโดยชาวกรีกไมซีนีและ Linear B เป็นภาษาถิ่นกรีกของไมซีนี ซึ่งใช้ในการบริหารพระราชวังไมซีนีแห่งเกาะครีตเท่านั้น แต่ยังอยู่ในธีบส์ ไมซีนี ไพลอส และทีรินส์บนแผ่นดินใหญ่ของกรีกด้วย
ความคล้ายคลึงกันระหว่างสัญญาณในเส้นตรง A และ B นั้นเคยถูกระบุมาก่อนแล้ว แต่ดร. ซัลกาเรลลาได้แสดงให้เห็นว่ารูปแบบกราฟิกจำนวนมากของสัญญาณในสคริปต์มิโนอันถูกนำไปไว้ใน Linear B “การตรวจสอบเชิงบรรพชีวินและโครงสร้างนี้รวมกัน – โดยใช้การจำแนกประเภทสัญญาณ และสมาคมต่างๆ ทำให้ฉันทบทวนการจัดประเภทสคริปต์ปัจจุบัน และโต้แย้งว่าสคริปต์ทั้งสองนี้เป็นสองด้านของเหรียญเดียวกัน” ดร. ซัลกาเรลลากล่าว
“นักวิชาการส่วนใหญ่สันนิษฐานว่าเนื่องจากทั้งสองภาษาต่างกัน สคริปต์จึงต้องมีความชัดเจน แต่ความสัมพันธ์นั้นละเอียดอ่อนกว่านี้”
ไม่มีการเขียนเลยเป็นเวลาห้าสิบปีหลังจากการล่มสลายของอารยธรรมมิโนอัน
หลังจากการล่มสลายของอารยธรรมมิโนอัน มีช่องว่างประมาณ 50 ปีโดยไม่มีหลักฐานทางโบราณคดีของอักษรตัวใดตัวหนึ่งบนเกาะครีต ดร. Salgarella ผู้ซึ่งได้เปิดเผยการค้นพบของเธอในหนังสือที่ตีพิมพ์ใหม่ของเธอ “Aegean Linear Script(s): Rethinking the Relationship between Linear A and Linear B” อธิบายว่า “มีหลักฐานเพียงพอที่ Linear B เป็นอนุพันธ์จาก Linear A คำถามก็คือ กระบวนการถ่ายทอดนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?
“ฉันต้องการค้นหาวิธีที่เราสามารถอธิบายความคล้ายคลึงและที่สำคัญกว่านั้นคือความแตกต่าง และเติมเต็มช่องว่างเหล่านี้”
ในการสร้างคำ สคริปต์ใช้ “พยางค์” ซึ่งหมายความว่าเครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ที่เขียนหนึ่งตัวไม่ใช่เสียงเดียวแต่เป็นทั้งพยางค์ “สัญญาณอื่นๆ คล้ายกับสำนวนจีนหรือคำที่เป็นรูปภาพมากกว่า” ดร.ซัลกาเรลลากล่าว
ตรวจสอบรูปแบบ
การวิเคราะห์โครงสร้างเกี่ยวข้องกับการดูว่าสัญญาณทำงานอย่างไร ทิศทางในการอ่าน และพิจารณาว่าสัญลักษณ์เหล่านั้นแทนพยางค์ คำ หรือเครื่องหมายวรรคตอนหรือไม่ สัญญาณคอมโพสิตตกอยู่ในสิ่งที่ผู้วิจัยเรียกว่า ‘หมวดหมู่การกำหนดค่า’
“ฉันเห็นได้ว่ามีเหตุผลบางอย่างในการรวมพวกมันเข้าด้วยกัน” ซัลกาเรลลากล่าว จากการตรวจสอบรูปแบบ เธอสามารถเข้าใจวิธีการอ่านสัญลักษณ์ประกอบได้ดีขึ้น และเข้าใจการรวมกันบางส่วนมากขึ้น นักภาษาศาสตร์หวังว่าการค้นพบของเธอจะเป็นบันไดขั้นในการวิจัยเพิ่มเติมโดยนักภาษาศาสตร์ นักบรรพชีวินวิทยา และนักโบราณคดี ซึ่งทั้งหมดนี้ทำงานร่วมกัน
ชาว Minoans ใช้ Linear A เป็นหลัก แต่ไม่ใช่เฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหาร ‘ฉลาก’ ดินเหนียวขนาดเล็กที่พบในเกาะครีตมีจารึก Minoan สั้น ๆ ที่ด้านหนึ่งและรอยประทับของเส้นใยหรือสตริงที่อีกด้านหนึ่ง สิ่งเหล่านี้แนะนำว่ามีการใช้ฉลากเพื่อรักษาความปลอดภัยข้อมูลที่เขียนบนวัสดุที่ม้วนหรือม้วนที่เน่าเสียง่าย เช่น กระดาษปาปิรัส
ดินเหนียว “อบ” ชั่วนิรันดร์ด้วยไฟจากภัยธรรมชาติ
ภัยธรรมชาติทำให้เกิดไฟไหม้ ซึ่งทำลายสื่อการเขียนใดๆ แต่บังเอิญมาก “อบ” จารึกลงในฉลากดินเหนียวและแผ่นจารึก ดร.ซัลกาเรลลากล่าวว่า เป็นไปได้ว่าในช่วงสองชั่วอายุคนระหว่างช่วงเวลาที่ Linear A สิ้นสุดลงและ Linear B ปรากฏขึ้น การเขียนอาจไม่ได้ใช้กันอย่างแพร่หลาย แต่ผลการวิจัยของเธอแสดงให้เห็นว่าบางส่วนของสคริปต์ก่อนหน้านี้สามารถอยู่รอดได้จริง และได้รับการดัดแปลงโดย ชาวกรีกเป็น Linear B.
“สคริปต์ทั้งสอง (ไม่ใช่ทั้งสองภาษา) สามารถมองเห็นเป็นเหรียญสองด้านได้ และนั่นคือเหตุผลที่ว่าทำไมฉันจึงเลือกชื่อ ‘Aegean Linear Script(s)’ สำหรับหนังสือของฉัน” นักภาษาศาสตร์อธิบาย “ปัญหาคือสคริปต์ – เช่นตัวอักษรที่เป็นส่วนหนึ่งของตัวอักษรของเรา – ต้องแยกจากระดับภาษา (ภาษา) แม้ว่าทั้งสองระดับจะมีความเกี่ยวข้องกัน
“สิ่งที่เราเห็นจาก Linear A, Linear B และสองภาษาที่แตกต่างกัน (มิโนอันและกรีก) คือระบบกราฟิก (สคริปต์) ยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงมากนัก (แต่แน่นอนว่ามีความแตกต่างกัน) แต่ภาษาต่างกัน ในกระบวนการส่งสัญญาณของลิเนียร์ A ไปเป็นลิเนียร์ B จึงมี ‘การเปลี่ยนแปลงทางภาษา’ อย่างไรก็ตาม ระบบกราฟิกไม่ได้รับผลกระทบมากนัก” เธอกล่าว
ถามโดยGreek Reporterแปลที่แน่นอนของงานเขียนของ Linear A ในปัจจุบันหรือไม่ Salgarella ปฏิเสธ แต่อธิบายว่าทำไมการค้นหาสัญลักษณ์ที่เป็นผลพวงมากมายจึงนำไปสู่ความหวังว่าสักวันหนึ่งจะเข้าใจมันโดยสมบูรณ์
“ฉันเกรงว่าขณะนี้ยังไม่มีการแปลลำดับเครื่องหมาย (= คำ) ที่รับรองบนแท็บเล็ต Linear A (เช่นเดียวกับเอกสารประเภทอื่นๆ) สาเหตุหลักเป็นเพราะเรายังไม่ได้ระบุตระกูลภาษาศาสตร์ที่ภาษามิโนอันเป็นของ (เว้นแต่จะต้องถือเป็น ‘ภาษาที่แยกออกมา’)” เธอตอบ ”
อย่างไรก็ตาม เรายังได้แนวคิดทั่วไปเกี่ยวกับเนื้อหาของแท็บเล็ตบางตัวโดยเปรียบเทียบกับ Linear B ด้วยเหตุผลสองประการ:
Logograms ชื่อสถานที่เป็นเบาะแสสำคัญในการค้นพบความลับของ Minoan Linear A language
“โลโก้บางอัน (ป้ายรูปภาพสำหรับสินค้าโภคภัณฑ์ เช่น ‘เม็ด’, ‘มะเดื่อ’, ‘ไวน์’, ‘มะกอก’, ‘น้ำมัน’) เหมือนกันทั้งแบบเส้น A และเส้นตรง B ซึ่งหมายความว่าสิ่งเหล่านี้ต่อจาก สคริปต์ Linear A (และระบบการจัดการ) ไปยังสคริปต์ Linear B (และระบบการจัดการ)
“ดังนั้น หากเรารู้ความหมายของโลโก้ใดๆ ดังกล่าวใน Linear B เราสามารถสันนิษฐานได้ว่ามันอาจจะเหมือนกันใน Linear A ตอนนี้ หากบนแท็บเล็ต Linear A เราจะเห็นโลโก้ของ ‘wine’ อย่างน้อยเราก็ สามารถรับแนวคิดทั่วไปเกี่ยวกับเนื้อหาของบันทึก: ‘ไวน์’ (อาจเป็นการส่งมอบผลิตภัณฑ์ การจัดสรร หรือแม้แต่ไวน์เพื่อใช้ในบริบททางพิธีการหรือทางศาสนาที่เฉพาะเจาะจง)
นอกจากนี้ เธออธิบายว่า “คำส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นบนแท็บเล็ต Linear A เป็นที่เข้าใจกันว่าเป็นชื่อส่วนบุคคลและชื่อสถานที่ เรามีชื่อดังกล่าวจำนวนหนึ่งบนแท็บเล็ต Linear A ที่พบในแท็บเล็ต Linear B ตัวอย่างเช่น ใน LA และ LB เรามีชื่อสถานที่ ‘pa-i-to’ (‘Phaistos’)
“สำหรับชื่อบุคคล เรามีการติดต่อดังต่อไปนี้ (บางครั้งแสดงการดัดแปลงทางสัณฐานวิทยาเป็นภาษากรีก ): LA ‘di-de-ru’ สอดคล้องกับ LB ‘di-de-ro’, LA ‘qa-qa-ru’ เป็น LB ‘qa-qa-ro’, LA ‘ka-sa-ru’ เป็น LB ‘ka-sa-ro’, LA ‘pa-ja-re’ ถึง LB ‘pa-ja-ro’ เพียงเพื่อชื่อไม่กี่ .