ยิงปลาจีคลับ หลังจากการเจรจา 12 ชั่วโมง และการประชุมครั้งที่สาม ในที่สุดรัฐมนตรีคลังของยูโรโซนก็บรรลุข้อตกลงในช่วงเช้าของวันที่ 27 พ.ย. เพื่อบรรเทา หนี้ที่ท่วมท้นของ กรีซและปูทางสำหรับการปล่อยสินเชื่อที่ล่าช้าเป็นเวลานานจำนวน 57 พันล้านดอลลาร์แม้ว่ากองทุน จะมาเป็นงวด ๆตามคำแถลงของ Eurogroup
ส่วนหนึ่งของข้อตกลงคือเป้าหมายของระดับหนี้ของกรีซ ซึ่งเป็นหนึ่งในเงื่อนไขของข้อตกลงที่จะเกิดขึ้น จะไปถึง 124% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศภายในปี 2020 ไม่ใช่เป้าหมาย 120% ที่กำหนดโดยผู้ให้กู้ของประเทศ Troika แห่งสหภาพยุโรป – กองทุนการเงินระหว่างประเทศ – ธนาคารกลางยุโรป (EU-IMF-ECB) เพื่อแลกกับเงิน
Mario Draghi ประธาน ECB กล่าวว่าข้อตกลงได้ยุติการเจรจาอันเจ็บปวดกับกรีซในตอนนี้ “แน่นอนว่าจะช่วยลดความไม่แน่นอนและเสริมสร้างความเชื่อมั่นในยุโรปและกรีซ” Draghi กล่าว
รัฐมนตรีคลังจาก 17 ประเทศในยูโรโซน รวมทั้งกรีซ ไม่สามารถตกลงกันได้เป็นเวลาหลายสัปดาห์เกี่ยวกับวิธีที่ดีที่สุดในการลดหนี้ของกรีซ แม้ว่านายกรัฐมนตรีอันโตนิส ซามาราสจะผลักดันรัฐสภาให้ลดการใช้จ่าย 17.45 พันล้านดอลลาร์และขึ้นภาษี แผนเรียกร้องโดย Troika ซึ่งรวมถึงการปรับลดค่าจ้าง การปรับขึ้นภาษี และเงินบำนาญที่ลดลง ซึ่งทำให้กรีซถดถอยในระยะเวลา 5 ปีเลวร้ายลง
หากปราศจากความช่วยเหลือที่รอดำเนินการ ก็เกิดความกลัวว่ากรีซจะถูกผลักออกจากยูโรโซน คุกคามสถานะของกลุ่มการเงิน ซึ่งเป็นโอกาสที่ตลาดโลกจะสั่นคลอน รายละเอียดของแผนยังไม่ชัดเจน แต่ข้อตกลงทางการเมืองจะต้องผ่านการพิจารณาจากรัฐสภาของประเทศในอีก 16 ประเทศในยูโรโซนก่อนจึงจะสามารถเบิกเงินกู้ได้ Samaras เตือนว่ากรีซมีเวลาถึงสิ้นเดือนก่อนที่เงินสดจะหมด
ในขณะที่บางแง่มุมของข้อตกลงยังคงอยู่ในการดำเนินการ แต่ก็ควรปลดล็อคเงินกู้และให้รัฐบาลกรีกจำเป็นต้องเพิ่มทุนให้กับธนาคารที่ถูกผลักดันให้ล้มละลายโดยความสูญเสียที่กำหนดโดยอดีตผู้บริหารของนักลงทุน Samaras ยังสัญญาด้วยว่าจะใช้เงินประมาณ 8 พันล้านยูโรหรือ 10.4 พันล้านดอลลาร์เพื่อชำระหนี้แก่เจ้าหนี้ซึ่งบางคนรอมานานหลายปีเพื่อรับเงิน ที่เหลือก็จะไปจ่ายเงินเดือนและบำเหน็จบำนาญคนงานต่อไป
การอภิปรายยังคงดำเนินต่อไปเกี่ยวกับวิธีการที่จะใช้เพื่อลดหนี้ของประเทศจำนวน 430 พันล้านดอลลาร์ซึ่งรวมถึงการซื้อหนี้คืนที่เป็นไปได้และการลดอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ให้กับกรีซ “มันจะช้ามาก แต่เรามีการจัดหาเงินทุนและการวิเคราะห์ความยั่งยืนของหนี้ เราได้อุดช่องว่างทางการเงินจนกระทั่งสิ้นสุดโครงการในปี 2557” เจ้าหน้าที่คนหนึ่งที่เข้าร่วมการเจรจาบอกกับสำนักข่าวรอยเตอร์
ยังคงอยู่ในอากาศ
ยานิส สตอร์นาราส รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของกรีซ กล่าวก่อนหน้านี้ว่ารัฐบาลผสมที่ไม่ค่อยสบายใจได้บรรลุข้อตกลงในส่วนของข้อตกลงโดยออกมาตรการรัดเข็มขัดที่เข้มงวดและปฏิรูปเศรษฐกิจ และตอนนี้ก็ขึ้นอยู่กับผู้ให้กู้ที่จะทำหน้าที่ของพวกเขา เศรษฐกิจของกรีซหดตัวลงเกือบ 25% ใน 5 ปี และไม่คาดว่าจะเติบโตอีกอย่างน้อย 2 ปี แม้จะมีโครงการช่วยเหลือและการลดหนี้ การเจรจาหยุดชะงักลงเกี่ยวกับหนี้ของกรีซ โดยคาดการณ์ว่าจะสูงสุดที่ 190 ถึง 200% ของ GDP ในอีก 2 ปีข้างหน้า
ยังไม่ชัดเจนว่าหนี้ของกรีกจะยั่งยืนได้หรือไม่โดยที่รัฐบาลยูโรโซนไม่ต้องตัดเงินกู้บางส่วนที่พวกเขาทำไป สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานด้วยว่ากองทุนการเงินระหว่างประเทศยังคงเรียกร้องให้มีมาตรการในทันทีเพื่อลดหนี้ของกรีซลง 20 เปอร์เซ็นต์ของ GDP โดยมีความมุ่งมั่นที่จะดำเนินการมากขึ้นเพื่อลดสต็อกหนี้ในอีกไม่กี่ปีหากกรีซปฏิบัติตามโครงการของตน
เพื่อลดหนี้ให้เหลือ 124% ภายในปี 2020 บรรดารัฐมนตรีได้รวบรวมขั้นตอนต่างๆ รวมถึงการซื้อคืนหนี้ที่ได้รับทุนจากกองทุนกู้ภัยยูโรโซน ลดอัตราดอกเบี้ยเงินกู้และคืนกำไร ECB 11 พันล้านยูโร (14.27 พันล้านดอลลาร์) ให้กับกรีซ แม้ว่าเยอรมนีและพันธมิตรยุโรปเหนือจะปฏิเสธการให้กู้ยืมเงินอย่างเป็นทางการก็ตาม
Wolfgang Schaeuble รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของเยอรมนีกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าการลดหนี้เป็นไปไม่ได้ตามกฎหมาย ไม่ใช่แค่สำหรับเยอรมนี แต่สำหรับประเทศอื่นๆ ในยูโรโซน หากเชื่อมโยงกับการค้ำประกันเงินกู้ใหม่ “คุณไม่สามารถรับประกันอะไรบางอย่างได้หากคุณกำลังลดหนี้ไปพร้อม ๆ กัน” เขากล่าว นั่นไม่ได้กีดกันการปลดหนี้ที่อาจเกิดขึ้นในภายหลังหากกรีซเสร็จสิ้นโปรแกรมการปรับและไม่ต้องการเงินกู้ใหม่อีกต่อไป
บุคคลที่คุ้นเคยกับความคิดของ IMF กล่าวว่าการตัดเงินกู้ยืมเมื่อกรีซได้จัดทำบันทึกการปฏิบัติตามกฎระเบียบแล้วจะเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการชำระหนี้ของตน แต่วิธีการอื่น ๆ เช่นการจ่ายดอกเบี้ยหรือการให้กู้ยืมในอัตราที่ต่ำกว่าตลาดและการขยายเวลา วุฒิภาวะสามารถช่วยได้ทั้งหมด

กองทุนการเงินระหว่างประเทศต้องการให้ยูโรโซนตัดผม€ 40 พันล้านยูโรในหนี้กรีก
เศรษฐกิจ กรีซ การเมือง
ก. มาคริส – 26 พฤศจิกายน 2555 0
กองทุนการเงินระหว่างประเทศต้องการให้ยูโรโซนตัดผม€ 40 พันล้านยูโรในหนี้กรีก
กองทุนการเงินระหว่างประเทศต้องการให้รัฐมนตรีคลังของยูโรโซนตกลงที่จะลด หนี้ของ กรีซลง 20% ของ GDP ในขณะนี้ (เท่ากับ 40 พันล้านยูโร) และให้คำมั่นที่จะลดเพิ่มเติมในภายหลังเพื่อให้หนี้ของประเทศอยู่ในเส้นทางที่ยั่งยืน Reuters รายงาน อ้างแหล่งข่าวที่ไม่ระบุชื่อ
การลดลงนี้สามารถทำได้โดยการลดอัตราดอกเบี้ยและขยายระยะเวลาครบกำหนดของเงินให้สินเชื่อแก่กรีซ อย่างไรก็ตาม เยอรมนียังคงไม่เห็นด้วยกับการลดหย่อนภาษีดังกล่าว
รายงานออกมาในขณะที่รัฐมนตรีคลังยุโรป ECB และ IMF ถูกขังในกรุงบรัสเซลส์เป็นครั้งที่สามในหนึ่งสัปดาห์เพื่อพยายามบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับความช่วยเหลือชุดต่อไปของกรีก

รัฐสภากรีซได้รับคดีลาการ์ด
เศรษฐกิจ กรีซ การเมือง
Andy Dabilis – 26 พฤศจิกายน 2555 0
รัฐสภากรีซได้รับคดีลาการ์ด

Antonis Roupakiotis รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมกรีซ
ศาลฎีกาของกรีกได้ส่งไฟล์คดีไปยังรัฐสภาซึ่งเกี่ยวข้องกับรายการที่เรียกว่าลาการ์ดซึ่งมีชาวกรีกจำนวน 2,059 คนซึ่งมีเงินฝากอยู่ที่ 1.95 พันล้านดอลลาร์ในเจนีวา ซึ่งเป็นสาขาของสวิสเซอร์แลนด์ของเอชเอสบีซีซึ่งยังไม่ได้รับการตรวจสอบสำหรับผู้หลบเลี่ยงภาษี
รายละเอียดของการสอบสวนเบื้องต้นถูกส่งผ่านโดยอัยการ Nikos Pantelis ถึงรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรม Antonis Roupakiotis รัฐสภาซึ่งมีประวัติการปกป้องตนเองมาแล้ว ต้องตัดสินใจว่านักการเมืองคนใดควรตอบข้อกล่าวหาว่ากระทำผิด
อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง Evangelos Venizelos และ Giorgos Papaconstaninou ปฏิเสธว่าล้มเหลวในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าทางการได้ตรวจสอบรายชื่ออย่างถูกต้องเพื่อดูว่ามีผู้บุกรุกภาษีในชื่อหรือไม่
Papaconstantinou ได้รับรายชื่อในปี 2010 จากคู่หูชาวฝรั่งเศสของเขา Christine Lagarde ซึ่งปัจจุบันเป็นหัวหน้ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ให้กู้ Troika ของกรีซ เขาบอกว่าเขาทำหาย แต่เวนิเซลอสได้ผลิตสำเนาบนเมมโมรี่สติ๊ก
ข้อมูลดังกล่าวมาจากรายชื่อที่มากขึ้นในซีดีที่ถูกพนักงานขโมยไปจากธนาคาร ทำให้เวนิเซลอสกล่าวว่าไม่สามารถใช้เพื่อดำเนินคดีกับกลโกงภาษีได้ แต่ลาการ์ดกล่าวว่าประเทศอื่นๆ ในยุโรปก็ทำเช่นนั้น
อดีตหัวหน้าหน่วยอาชญากรรมทางการเงิน (SDOE) Yiannis Kapeleris และ Yiannis Diotis ก็ปฏิเสธข้อกล่าวหาว่าพวกเขาล้มเหลวในการทำงานอย่างถูกต้อง แต่รัฐบาลยังไม่ได้ใช้รายชื่อนอกเหนือจากการดำเนินคดีกับนักข่าวที่เปิดเผยชื่อและ กล่าวว่านายกรัฐมนตรี Antonis Samaras พยายามปกป้องคนรวยและผู้มีอภิสิทธิ์

Canberra Hellenic Club ให้เกียรติจิตรกร Theofilos
ออสเตรเลีย ข่าวกรีก
– 26 พฤศจิกายน 2555 0
Canberra Hellenic Club ให้เกียรติจิตรกร Theofilos
เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีแห่งอิสรภาพของหมู่เกาะเลสวอส เล็มนอส และอาจิโอส เอฟสตราซิโอในกรีซ สโมสรเฮลเลนิกแห่งแคนเบอร์ราจึงให้เกียรติจิตรกรพื้นบ้านผู้มีชื่อเสียง Theophilos Hatzimihail (1867-1934) หรือที่รู้จักกันในชื่อว่า Theophilos โดยมีนิทรรศการพิเศษชื่อ Lesvos, Limnos, Agios Efstratios: วิญญาณกรีกผ่าน Millenia

นิทรรศการที่พลาดไม่ได้ซึ่งมีภาพพิมพ์ของศิลปินที่ได้รับการยกย่องในระดับนานาชาติเกี่ยวกับศิลปะนีโอ-เฮลเลนิก มีอยู่ในแกลเลอรีชุมชนตั้งแต่วันที่ 14 พ.ย.-ธ.ค. 7.

ตามที่ผู้จัดงานกล่าว นิทรรศการจะให้ผู้เข้าชมมีโอกาสเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับงานของ Theophilos หัวข้อหลักคือตัวละครกรีกและภาพประกอบของชีวิตและประวัติศาสตร์พื้นบ้านกรีกโบราณ Theofilos เป็นศิลปินที่มีการศึกษาด้วยตนเองและได้รับการยอมรับว่าเป็นจิตรกรพื้นบ้านที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของกรีซ

Lesvos จิตรกรผู้ยิ่งใหญ่จาก Vareia เคยวาดภาพจิตรกรรมฝาผนังจำนวนมากในหมู่บ้านต่างๆ ด้วยเงินเพียงเล็กน้อย มักใช้สำหรับอาหารและไวน์หนึ่งถ้วย งานส่วนใหญ่ของเขาสูญหายไป อันเนื่องมาจากความชราตามธรรมชาติหรือความเสียหายจากเจ้าของ

ใน Mytilene นักวิจารณ์ศิลปะและผู้จัดพิมพ์ชื่อดัง Stratis Eleftheriadis ซึ่งอาศัยอยู่ในปารีส ได้ค้นพบ Theophilos และทำให้เขาได้รับการยอมรับเช่นเดียวกับการประชาสัมพันธ์ระดับนานาชาติหลังมรณกรรม Theophilos เสียชีวิตในเดือนมีนาคม 1934 ก่อนการประกาศ หนึ่งปีต่อมา ผลงานของเขาถูกจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ โดยเป็นตัวอย่างของจิตรกรพื้นบ้านของกรีซอย่างแท้จริง ในปี 1964 พิพิธภัณฑ์ Theophilos ถูกสร้างขึ้นใน Vareia, Lesbos

การขาดดุลการค้าของกรีกใกล้ถึง 13 พันล้านดอลลาร์
เศรษฐกิจ กรีซ
ก. มาคริส – 26 พฤศจิกายน 2555 0
การขาดดุลการค้าของกรีกใกล้ถึง 13 พันล้านดอลลาร์
ในขณะที่ตัวเลขส่วนใหญ่ใน วิกฤตเศรษฐกิจที่ย่ำแย่ของ กรีซนั้นติดลบ การขาดดุลการค้าของประเทศในช่วงเก้าเดือนแรกของปีลดลง 21.6% เหลือ 10.05 พันล้านยูโร (13 พันล้านดอลลาร์) เมื่อเทียบกับช่วงมกราคมถึงกันยายนปีที่แล้ว โดยหน่วยงานสถิติของกรีก (ELSTAT) ระบุ
การนำเข้าในช่วงเก้าเดือนลดลง 8.7% เป็น 22.5 พันล้านยูโร (29.1 พันล้านดอลลาร์) ในขณะที่การส่งออกเพิ่มขึ้น 5.35 เป็น 12.45 พันล้านยูโร (16.13 พันล้านดอลลาร์) มูลค่าการนำเข้าทั้งหมดไม่รวมผลิตภัณฑ์น้ำมันในเดือนกันยายน 2555 มีจำนวน 2.4 พันล้าน ยูโร (3.1 พันล้านดอลลาร์) ซึ่งลดลง 14.8% จากเดือนกันยายน 2554 มูลค่าการส่งออกโดยรวมไม่รวมผลิตภัณฑ์น้ำมันในเดือนกันยายน 2555 อยู่ที่ 1.3 พันล้านยูโร (1.68 พันล้านดอลลาร์) ลดลง 7% จากปีก่อนหน้า
(ที่มา: ANSA, Kathimerini)

การแสดงพิเศษในนิวยอร์กซิตี้ที่มีชื่อว่า “Abandon the Citizens” จะเป็นการรำลึกถึงการทำลายสมีร์น (หรือที่รู้จักในชื่อสเมียร์นา) เมื่อ 90 ปีที่แล้ว

จากหนังสือ “Common Word” (“Koinos Logos”) โดย Elli Papadimitriou และ “Exodus” โดย Greek Center for Asia Minor Studies การแสดงจะแสดงให้เห็นถึงจุดจบอันน่าสลดใจของสงครามกรีก-ตุรกี การขับไล่ประชากรกรีก จากชายฝั่งเอเชียไมเนอร์และการล่มสลายของสมีร์น วัสดุเก็บถาวรที่หายากก็จะถูกนำมาใช้เช่นกัน

นักแสดงหญิงชาวกรีก Aktina Stathaki และ Tina Yotopoulou เป็นผู้สร้างผลงานชิ้นนี้ โดยมี Stathaki กำกับการแสดงด้วย ระหว่างท้องทะเลกำลังผลิต จะดำเนินการในภาษากรีกพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ

งานจะจัดขึ้นที่ Alwan for the Arts, 16 ถนน Beaver ระหว่าง Broad และ Broadway บนชั้น 4 ในเย็นวันหนึ่งเท่านั้นในวันพฤหัสบดีที่ 13 ธันวาคม เวลา 19.00 น. ตั๋วมีจำหน่ายที่ประตู: $15 (ทั่วไป); $10 (นักเรียน/ผู้สูงอายุ)

สอบถามข้อมูลและบัตรกด อีเมล betweentheseasfestival@gmail.com
ลิงค์งาน:http://www.alwanforthearts.org/event/905

ชาวต่างชาติในเทศกาลสตุตการ์ตแห่งกิจการ
ความบันเทิง ยุโรป ข่าวกรีก
– 27 พฤศจิกายน 2555 0
ชาวต่างชาติในเทศกาลสตุตการ์ตแห่งกิจการ
หลังจากประสบความสำเร็จในปีที่แล้ว การแสดงละคร Foreigner ที่ประสบความสำเร็จของ Greek National Theatre จะดำเนินการในชตุทท์การ์ทในเทศกาล SETT (Stuttgarder Europa Theatre Treffen) ในวันที่ 26 และ 27 พ.ย.

บทละครสององก์ซึ่งได้รับมอบหมายจาก GNT และเขียนขึ้นโดยนักเขียนอายุน้อยสองคน แต่มีชื่อเสียงแล้ว Yannis Tsiros และ Lena Kitsopoulou ได้สำรวจแง่มุมต่างๆ ของคำว่า Foreigner ในสังคมปัจจุบัน นอกเหนือไปจากการเหมารวมและอคติ

นำแสดงโดยผู้กำกับอายุน้อยและมากความสามารถสองคนคือ Yiannis Kalavrianos และ Yiorgos Paloumpis และแสดงโดยนักแสดงสี่คน การผลิตนี้เป็นหนึ่งในความประหลาดใจทางละครที่น่าสนใจที่สุดของฤดูกาลที่แล้ว

Invisible Olga ของ Yannis Tsiros เป็นเรื่องเกี่ยวกับหญิงสาวคนหนึ่งซึ่งตกเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์ซึ่งติดอยู่โดยไม่มีความหวังที่จะหลบหนีจากระบบที่ไร้ขอบเขตทางศีลธรรม บทละครของ Tsiros อิงจากคำให้การที่มีอยู่ ผสมผสานพลังและความรวดเร็วของสารคดีที่ดึงเราเข้าสู่เรื่องราวของเด็ก Olga Invisible Olga เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Emergency Entrance ของโรงละครนานาชาติ

Austras หรือ Couch Gras ของ Lena Kitsopoulou เป็นเรื่องเกี่ยวกับกลุ่มเพื่อนหนุ่มสาวที่เชิญนักท่องเที่ยวในกรีซมาเยี่ยมพวกเขาที่บ้าน สร้างความตึงเครียดและนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด ผู้เขียนมีไหวพริบเฉียบแหลมและจุดยืนในอุดมคติที่กล้าหาญ ให้ความเห็นเกี่ยวกับการบิดเบือนและพยาธิสภาพที่กระทบกระเทือนสังคมกรีก

เทศกาลเริ่มในวันที่ 15 พฤศจิกายน และจะสิ้นสุดจนถึงวันที่ 1 ธันวาคม

ผู้อพยพ Arvanitakis อาจารย์ชั้นนำของออสเตรเลีย
ออสเตรเลีย การศึกษา ข่าวกรีก
นิคกี้ มาเรียม ออนติ – 27 พฤศจิกายน 2555 0
ผู้อพยพ Arvanitakis อาจารย์ชั้นนำของออสเตรเลีย
ผู้ย้ายถิ่น James Arvanitakis ได้รับการประกาศให้เป็นวิทยากรแห่งปีในออสเตรเลีย รางวัลที่มอบให้เขามาพร้อมกับรางวัลเงินสดมูลค่า 50,000 ดอลลาร์ ซึ่งสนับสนุนโดยสำนักนายกรัฐมนตรีของออสเตรเลีย

Arvanitakis เป็นอาจารย์อาวุโสด้านมนุษยศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Western Sydney และเป็นสมาชิกของสถาบันวัฒนธรรมและสังคมของมหาวิทยาลัย เขาได้รับรางวัลเพราะตามคำตัดสิน เขาได้นำวิธีการสอนแบบใหม่มาใช้เพื่อให้เข้าถึงและดึงดูดนักเรียนได้ดีขึ้น

คณะลูกขุนกล่าวว่า คณะลูกขุนยังเชื่อด้วยว่าเขามีความสามารถพิเศษในการมอบชีวิตให้กับทฤษฎี เพื่อให้การสอนสนุกสนาน และแสดงให้นักเรียนเห็นว่าสิ่งที่พวกเขาเรียนรู้มีความเกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวันของพวกเขามากขึ้น Arvanitakis ผู้สอนวิชาสังคมวิทยา ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมสัมมนาด้านการสอนในยุโรป แอฟริกาใต้ และแคนาดาด้วยเช่นกัน

Mimis Plessas ในแฟรงก์เฟิร์ต
วัฒนธรรม ยุโรป เหตุการณ์ ข่าวกรีก
– 27 พฤศจิกายน 2555 0
Mimis Plessas ในแฟรงก์เฟิร์ต
นักแต่งเพลงชื่อดัง Mimis Plessas ได้แสดงคอนเสิร์ตการกุศลในแฟรงก์เฟิร์ต ซึ่งจัดขึ้นที่ Alte Oper Frankfurt Benefiz เพื่อช่วยเหลือหมู่บ้านเด็ก SOS

อเล็กซานดรา กราวาส เมซโซ่ โซปราโน เป็นผู้ริเริ่มแนวคิดเรื่องคอนเสิร์ต นักร้องเสียงโซปราโนที่มีพรสวรรค์ได้ปลุกฝูงชนด้วยเสียงและการแสดงโคลงสั้น ๆ ของเธอ Gunther Emmerlich นักร้องโอเปร่าที่มีชื่อเสียงเป็นเจ้าภาพและร้องเพลงร่วมกับนักเปียโน Despina Apostolou

คอนเสิร์ตจัดขึ้นภายใต้การอุปถัมภ์ของชุมชนกรีกแห่งแฟรงก์เฟิร์ต องค์การการท่องเที่ยวแห่งชาติกรีกแห่งแฟรงก์เฟิร์ตเป็นผู้มีพระคุณหลักของงานนี้ ในบรรดาผู้ที่เข้าร่วมคอนเสิร์ตคือ Nikos Karahalios เลขาธิการองค์การการท่องเที่ยวแห่งชาติ (GNTO)

หนังสือพิมพ์เยอรมัน Offenbach Post และ Frankfurter Neue Presse ยกย่องนักประพันธ์เพลงชาวกรีกที่มีชื่อเสียงและ Gravas ด้วยบทความชื่นชมสองบทความ

รายการโทรทัศน์ตอนเช้าของ ARD ครอบคลุมคอนเสิร์ตและโครงการหมู่บ้านเด็กโสสะด้วย

คำแนะนำสำหรับกรีซ? เช็คเอาท์ Matt Barrett’s
ข่าวกรีก สหรัฐอเมริกา
นิคกี้ มาเรียม ออนติ – 27 พฤศจิกายน 2555 0
คำแนะนำสำหรับกรีซ? เช็คเอาท์ Matt Barrett’s
มีคู่มือการเดินทางภาษาอังกฤษและเว็บไซต์ออนไลน์มากมายสำหรับผู้เยี่ยมชมที่ต้องการทราบเกี่ยวกับกรีซและหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดดำเนินการโดย Matt Barrett ชาวกรีก-อเมริกันรุ่นที่สามที่มาเยือนประเทศนี้บ่อยๆ และรู้จักสถานที่ต่างๆ ที่ไม่รู้จักมากมาย

คู่มือผู้อพยพนี้มีข้อมูลมากมายเกี่ยวกับกรีซ รวมทั้งเกี่ยวกับเมือง อาหาร โรงแรม พิพิธภัณฑ์ พร้อมด้วยวิดีโอและภาพถ่าย บาร์เร็ตต์กล่าวว่าร้อยละ 99 มาจากงานและการวิจัยของเขาเอง และเขาสนับสนุนให้นักเดินทางมาเยือนกรีซและติดต่อเขาโดยส่งคำถามมาทางอีเมล

เขาบอกว่าเขาเคยใช้เวลา 4-5 ชั่วโมงต่อวันในการตอบคำถาม แต่บอกว่าวันนี้ “ผมใช้เวลาไม่เกิน 20 นาทีต่อวัน เพราะคำถามที่พบบ่อยที่สุดคือกรีซปลอดภัยหรือไม่ ก็เป็นเช่นนั้น บ่อยครั้งที่ฉันตัดสินใจสร้างหน้าเว็บต่อไปนี้ภายใต้ชื่อ “Athens today” (http://www.athensguide.com/about-athens.htm) ซึ่งฉันแนะนำให้พวกเขาไปเยี่ยมชม”

El Mundo นำเสนอโครงการ “จ้างชาวกรีก” ของนักข่าวชาวกรีก
ธุรกิจ ยุโรป ข่าวกรีก สื่อ
สเตลล่า โซลาคิดู – 27 พฤศจิกายน 2555 0
El Mundo นำเสนอโครงการ “จ้างชาวกรีก” ของนักข่าวชาวกรีก
ยิงปลาจีคลับ หนังสือพิมพ์ภาษาสเปน El Mundo ได้ตีพิมพ์รายงานฉบับหนึ่งเกี่ยวกับเว็บไซต์นวัตกรรมHireaGreek.comซึ่งจัดทำขึ้นเมื่อเดือนมีนาคมปีที่แล้วโดย Greek Reporter แนวคิดสำหรับความคิดริเริ่มที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยให้ชาวกรีกว่างงานหางานมาจาก Anastasios Papapostolou ผู้ก่อตั้งและหัวหน้าบรรณาธิการของ Greek Reporter

เว็บไซต์ที่เสนอนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ชาวกรีกที่ว่างงานมีโอกาสติดต่อสื่อสารและทำงานจากระยะไกล (หรือไม่) กับนายจ้างชาวกรีกพลัดถิ่นซึ่งนับว่ามีคนประมาณหกล้านคนที่กระจายอยู่ในประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในโลกบางประเทศ

ตามรายงานดังกล่าว ชาวกรีกหลายพันคนได้เลือกที่จะออกจากประเทศในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจที่เลวร้าย Papapostolou นักข่าววัย 26 ปี อาศัยอยู่ในลอสแองเจลิส จากที่ที่เขาดูแลนักข่าวชาวกรีก โดยมีข่าวเป็นภาษาอังกฤษและภาษากรีกส่งถึงชาวเฮลเลนิกพลัดถิ่นในทุกทวีป

“ฉันเข้าใจว่ามีช่องว่างในการสื่อสารระหว่างนักลงทุนต่างชาติและผู้ว่างงานในกรีซโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ทำงานคอมพิวเตอร์ได้โดยไม่ต้องเดินทางออกนอกประเทศ และพยายามเติมเต็มช่องว่างนั้น” Papapostolou บอกกับ El Mundo

แปดเดือนหลังจากการสร้าง ไซต์นี้มีผู้ใช้ 25,000 รายและผู้เข้าชมหลายล้านคนจากทั่วทุกมุมโลก ผลกระทบดังกล่าวได้แพร่กระจายไปอย่างกว้างขวาง โดยได้รับการวิจารณ์และความคิดเห็นทั้งในเชิงบวกและเชิงลบ

บางคนวิพากษ์วิจารณ์หน้าเว็บภาษากรีกที่สนับสนุนให้คนว่างงานออกจากกรีซ แต่ผู้สร้างเว็บไซต์ปกป้องความคิดของเขาว่า “ฉันคิดว่าถ้าคนอยากไป พวกเขาจะไป หากคุณต้องการเดินทางไปต่างประเทศและหาโอกาสบนเว็บไซต์ของเราจริงๆ ก็ไม่เป็นไร” เขาอธิบายกับ El Mundo

เมื่อถูกถามเกี่ยวกับวิกฤตการณ์ที่ก่อกวนกรีซและภาพลักษณ์เชิงลบของชาวกรีกในต่างประเทศ Papapostolou ปกป้องคำมั่นสัญญาของคนงานชาวกรีกโดยสังเกตว่าชาวกรีกมีความมุ่งมั่นเป็นพิเศษในการทำงาน “ประธานาธิบดีคลินตันกล่าวเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อนว่าชาวกรีกทำงานมากกว่าชาวเยอรมัน 25% ชาว Hellenes เป็นคนที่มุ่งมั่น” เขากล่าวเสริม

สำหรับผู้สร้าง ‘จ้างชาวกรีก’ ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของประเทศคือความสิ้นหวังเพิ่มมากขึ้น ธุรกิจต่างๆ กำลังปิดตัวลงทีละคน ทำให้ชาวกรีกไม่มีงานทำ “ไม่ใช่แค่ปัญหาทางเศรษฐกิจ แต่ยังเป็นปัญหาของมนุษย์ด้วย หลายคนไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไรเมื่อตื่นเช้าและคิดว่าไม่มีทางแก้ปัญหาของพวกเขาได้” Papapostolou คร่ำครวญ

เช่นเดียวกับชาวกรีกหลายคน Papapostolou บอกกับสำนักข่าวสเปนว่าเขาเชื่อว่าประเทศของเขาจะเอาชนะวิกฤตินี้ได้ในที่สุด “เรามีชีวิตรอดมาเป็นเวลา 5,000 ปีของประวัติศาสตร์ ตอนนี้กำลังนับอะไรอยู่? ห้าปีแห่งวิกฤต? ฉันแน่ใจว่ากรีซจะเติบโตต่อไปและจะแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิมมาก” เขากล่าว

หุ้นสหรัฐร่วงท่ามกลางข้อสงสัยข้อตกลงหนี้กรีซ
เศรษฐกิจ สหรัฐอเมริกา
ก. มาคริส – 27 พฤศจิกายน 2555 0
หุ้นสหรัฐร่วงท่ามกลางข้อสงสัยข้อตกลงหนี้กรีซ
หุ้นสหรัฐเปิดต่ำลงเมื่อวันอังคารหลังจากที่กรีซได้ข้อตกลงช่วยเหลือฉบับแก้ไขซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้เกิดการผิดนัดชำระหนี้จำนวนมาก
ข้อสงสัยยังคงอยู่เกี่ยวกับข้อตกลงใหม่ ซึ่งช่วยให้เอเธนส์ลดภาระหนี้ผ่านการซื้อคืนพันธบัตรและอัตราดอกเบี้ยที่ลดลง และให้คำมั่นสัญญาว่าจะผ่อนชำระเงินกู้ช่วยเหลือใหม่จำนวน 43.7 พันล้านยูโร (57 พันล้านดอลลาร์) จนถึงเดือนมีนาคม
ค่าเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ลดลง 27.19 จุด (0.21%) ที่ 12,940.18 ในการซื้อขายช่วงแรก
S&P 500 ของตลาดในวงกว้างหายไป 2.37 (0.17 เปอร์เซ็นต์) ที่ 1,403.92 ในขณะที่ Nasdaq Composite ลดลง 4.26 (0.14 เปอร์เซ็นต์) มาที่ 2,972.52
ตลาดยุโรปส่วนใหญ่สูงขึ้นหลังจากข้อตกลง แต่นักวิจารณ์กล่าวว่าสหภาพยุโรปและกองทุนการเงินระหว่างประเทศได้ “เตะกระป๋องลงที่ถนน” อีกครั้งด้วยข้อตกลงใหม่
“เราคิดว่าในที่สุดกรีซจะต้องได้รับการบรรเทาหนี้ที่มากขึ้น แต่ข้อตกลงใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่น่าจะเกิดขึ้นก่อนการเลือกตั้งของเยอรมนีในฤดูใบไม้ร่วงหน้า” Tullia Bucco จาก UniCredit Research กล่าว
(ที่มา: เอเอฟพี)

เปลือยบนวิหารพาร์เธนอน: การแสดงรูปภาพของเนลลี
วัฒนธรรม กรีซ
Marianna Tsatsou – 27 พฤศจิกายน 2555 0
เปลือยบนวิหารพาร์เธนอน: การแสดงรูปภาพของเนลลี
แกลเลอรี AlphaDelta ในเอเธนส์นำเสนอการแสดงเดี่ยวเพื่อยกย่องช่างภาพNelly (หรือที่รู้จักในชื่อ Elli Sougioultzoglou-Seraidari, 1899 Aydin, Asia Minor – 1998 เอเธนส์, กรีซ ) ในหัวข้อเรื่อง Un nouveau (ภาพรวมใหม่)
ที่นิทรรศการซึ่งเริ่มตั้งแต่วันที่ 10 พฤศจิกายนปีนี้ถึงวันที่ 12 มกราคม 2013 จะมีการจัดแสดงชุดผลงานของช่างภาพชาวกรีกผู้โด่งดัง รวมถึง New York Easter Parade เธอเป็นที่รู้จักจากผลงานที่เรียกว่า New Objectivity
งานของเธอซึ่งช่างภาพสร้างขึ้นตามคำเรียกร้องของ Alexey Brodovitch ผู้อำนวยการนิตยสาร Harper’s Bazaar ได้รับการจัดแสดงเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1992 ด้วยการเลือกภาพบุคคล ทิวทัศน์ และภาพถ่ายอนุสาวรีย์ Acropolis ของเธอ
Nelly ศึกษาการถ่ายภาพในเยอรมนี ใกล้กับ Hugo Erfurt ช่างภาพคลาสสิกผู้ยิ่งใหญ่ และต่อมากับ Franz Fiedler เธอได้ริเริ่มแนวทางใหม่ในการถ่ายภาพและแนวคิดนีโอโรแมนติกแบบยุโรป
เธอเปิดสตูดิโอแห่งแรกที่ถนน Ermou ในกรุงเอเธนส์ในปี 1924 และเลนส์ของเธอจับภาพบุคคลสำคัญและธีมของเวลานั้น เช่น นักเต้นชื่อดังของ Opera Comique Mona Paeva ที่กำลังเต้นรำนู้ดใน Parthenon, Delphic Festival และ Eva Sikelianou, Dimitris Mitropoulos, วาทยกรหลักของ Metropolitan Opera of New York เป็นต้น
ภาพเปลือยของ Mona Paeva บนวิหารพาร์เธนอนของเธอได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร Illustration de Paris ของฝรั่งเศส และทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวในเมืองเล็กๆ ของเอเธนส์ในขณะนั้น เธอได้รับการปกป้องโดย Pavlos Nirvanas ในคอลัมน์ของเขาในหนังสือพิมพ์ Elefthero Vima (พฤษภาคม 1929)

ตั้งแต่ศึกษาและถ่ายนู้ดที่สตูดิโอของ Fiedler ในเยอรมนี เนลลีก็ได้ลบองค์ประกอบของพื้นหลังออกโดยเน้นความสนใจไปที่ธีม ส่งผลให้มีการย้อนกลับการอ้างอิงของการวางแนวและภาพสุดท้ายโดยสมัครใจเพื่อสร้างเป็นการผสมผสานระหว่างประเภทที่เหมือนจริงและนามธรรม
ด้วยวิธีนี้ เธอจึงรวมเอาความประหลาดใจของผู้ชมเป็นองค์ประกอบของภาพได้ เมื่อรู้ว่าเธอคือคนเดียวที่ชี้นำการจ้องมองของผู้ชมผ่านเลนส์ของกล้อง และเขาจะระบุตำแหน่งของเธอเองได้ เธอจึงเน้นย้ำความมหัศจรรย์ด้วยการให้โอกาสผู้ดูได้อ่านภาพในลักษณะสองเท่าเมื่อเทียบกับขอบฟ้าของโลก
การศึกษาแบบคลาสสิกและความชื่นชมใน อารยธรรม กรีกโบราณของเธอมีส่วนสนับสนุนงานการถ่ายภาพของเธอในอะโครโพลิสในลักษณะที่สิ่งหลังได้กลายเป็นตัวกำหนดสำหรับศิลปินและสำหรับประวัติศาสตร์ของการถ่ายภาพและสถาปัตยกรรม
ในภาพเหมือนของเธอ Nelly’s ใช้แสงประดิษฐ์ โดยปล่อยให้ส่วนหนึ่งของแบบฟอร์มอยู่ในความมืด ในขณะที่พื้นหลังยังคงว่างเปล่า เพื่ออ้างอิงถึงปรมาจารย์แห่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา จุดมุ่งหมายของงานนี้คือการค้นหาองค์ประกอบทางจิตวิญญาณ บรรยากาศของบทกวี และการสาธิตสาระสำคัญที่ลึกซึ้งที่สุดของรูปแบบ
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เธอเดินทางไปสหรัฐอเมริกา ซึ่งเธออาศัยอยู่ที่นี่เป็นเวลา 27 ปี และพิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทนแห่งนิวยอร์กได้ซื้อรูปถ่าย Acropolis จำนวนมากของเธอ
ในปี 1966 เธอกลับมาที่กรีซและนำเสนอผลงานของเธอในนิทรรศการต่างๆ มากมาย โดยครั้งสุดท้ายคือ Nelly’s: The Body, the Light and Ancient Greek, การมีส่วนร่วมของกรีกอย่างเป็นทางการใน Cultural Olympiad of Barcelona ในปี 1992

เสียงสะท้อนการสิ้นสุดของ Markaris ในยุโรป
ยุโรป ข่าวกรีก
– 27 พฤศจิกายน 2555 0
เสียงสะท้อนการสิ้นสุดของ Markaris ในยุโรป
หนังสือพิมพ์ภาษาฝรั่งเศส L’Echo ฉบับภาษาฝรั่งเศสอ้างถึงบทความหนึ่งที่มีหัวข้อพาดหัวว่า Robin of the Banks Avenges the Victims of Greek ‘s Financial Crisis ซึ่งเป็นบทความเกี่ยวกับนวนิยายล่าสุดของนักเขียนนวนิยาย Petros Markaris ภายใต้ชื่อ Termination

“เขาอธิบายกรีซเผาตัวเองโดยใช้อารมณ์ขันสีดำ” บทวิจารณ์ตั้งข้อสังเกต “ผู้ล้างแค้นลึกลับ” ตัดหัวหน้าเจ้าหน้าที่การเงิน “ชาวกรีกแต่ละคนย้อนหลังไปถึงวิกฤตจะกลายเป็นผู้ต้องสงสัยที่มีศักยภาพ” L’Echo กล่าว

“ชาวกรีกอาศัยอยู่กับภาพลวงตาของความมั่งคั่งเป็นเวลาหลายปี และต้องการนิยายเพื่อเตือนความเป็นจริงที่น่าเศร้า อารมณ์ขันคือความสุภาพของความสิ้นหวังและมีอยู่มากมายในนวนิยายเรื่องนี้” L’Echo กล่าวเสริม

หนังสือพิมพ์ระบุว่า Markaris ได้รับความนิยมในเยอรมนีซึ่งนวนิยายของเขาขายดีที่สุด Markaris พูดและเขียนเป็นภาษากรีก ตุรกี และเยอรมัน และอาศัยอยู่ในเอเธนส์

ก่อนที่เขาจะเริ่มเขียนเขาศึกษาเศรษฐศาสตร์ ต่อมาเขาได้เขียนบทละครหลายเรื่องและร่วมมือกับธีโอ แองเจโลปูลอสในบทภาพยนตร์หลายเรื่อง เขาแปลละครเยอรมันหลายเรื่องเป็นภาษากรีก เช่น เฟาสท์ที่ 1 และเฟาสท์ที่ 2 ของเกอเธ่ รวมถึงความกล้าหาญของมารดาของเบรชท์

Chrysostomos กล่าวว่า Turks ทำลายไซปรัส
วัฒนธรรม ไซปรัส ยุโรป เหตุการณ์ โบสถ์กรีก ข่าวกรีก
– 27 พฤศจิกายน 2555 0
Chrysostomos กล่าวว่า Turks ทำลายไซปรัส
ในพิธีที่จัดโดยสถานทูตไซปรัสในออสเตรียและจัดขึ้นในกรุงเวียนนา อาร์ชบิชอปแห่งไซปรัส Chrysostomos เรียกร้องให้ยุติสิ่งที่เขากล่าวว่าเป็นการทำลายมรดกทางวัฒนธรรมของไซปรัสโดยกองกำลังยึดครองของตุรกี

งานนี้จัดขึ้นโดยความร่วมมือกับ Holy Archbishopric of Cyprus และ Cyprus-Austria Friendship Association เนื่องในโอกาสที่ Cyprus EU Presidency

อาร์คบิชอป Chrysostomos กล่าวว่าตุรกีต้องถอนทหารออก เขากล่าวว่ามีความจำเป็นต้องตรวจสอบชะตากรรมของผู้สูญหายในไซปรัสและการฟื้นฟูสิทธิมนุษยชนทั่วไซปรัสสำหรับผู้อยู่อาศัยตามกฎหมายและทุกคนในท้องถิ่น

เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐไซปรัสในออสเตรีย Kostas Papadimas และประธานสมาคมมิตรภาพไซปรัส – ออสเตรีย Peter Leenert กล่าวสุนทรพจน์และผู้แทนชีวิตสาธารณะและตัวแทนจากคณะผู้แทนทางการทูตต่างประเทศเข้าร่วม

พิธีดังกล่าวประกอบด้วยการแสดงนาฏศิลป์แบบดั้งเดิม ดนตรีที่บรรเลงโดยวงดนตรี Holy Archbishopric of Cyprus กลุ่มเต้นรำของเทศบาล Aradipos ตลอดจนนิทรรศการภาพถ่ายเกี่ยวกับวัฒนธรรม ศิลปะ และธรรมชาติของไซปรัส ตามมาด้วยอาหารค่ำแบบอาหารไซปรัสดั้งเดิมที่นำเสนอโดยเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐไซปรัส

ผู้นำของยุโรปได้บรรลุแผน C ในความพยายามที่จะช่วยเหลือกรีซ น่าเสียดายที่แผน A และ B ขาดองค์ประกอบสำคัญเช่นกัน นั่นคือการบรรเทาหนี้ที่เพียงพอ ตามมุมมองของ Bloomberg
ข้อตกลงระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังในเขตยูโรและกองทุนการเงินระหว่างประเทศนั้นยินดีต้อนรับและเกินกำหนด มันให้การสนับสนุนที่จำเป็นอย่างมากสำหรับรัฐบาลกรีกที่ได้รับความเสี่ยงทางการเมืองมหาศาลเพื่อให้เป็นไปตามเงื่อนไขสำหรับความช่วยเหลือ Bloomberg อธิบาย นอกจากนี้ยังยุติการทะเลาะวิวาทกันหลายสัปดาห์ระหว่างยุโรปและ IMF เกี่ยวกับวิธีการครอบคลุมการขาดแคลนเงินทุนของกรีซ ความล่าช้าที่คุกคามจะบ่อนทำลายศรัทธาในโครงการช่วยเหลือ แม้แต่ในหมู่ชาวกรีกที่เชื่อในการเปลี่ยนแปลงและการเสียสละที่เรียกร้อง
อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงดังกล่าวไม่ได้ช่วยแก้ปัญหาที่ใหญ่ที่สุด นั่นคือ ภาระหนี้ของรัฐบาลกรีกที่ประมาณ 170 เปอร์เซ็นต์ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ยังคงไม่สามารถทนทานได้ภายใต้สถานการณ์ที่สมเหตุสมผลใดๆ บลูมเบิร์กให้เหตุผลว่าข้อตกลงนี้สันนิษฐานว่ากรีซจะแก้ปัญหาโดยส่วนใหญ่ โดยลดหนี้ให้เหลือน้อยกว่าร้อยละ 110 ของจีดีพีภายในปี 2565 แม้ว่าจะทนต่อความรัดกุมที่จำเป็นต่อการรักษาดุลงบประมาณที่เกินดุลไว้ที่ร้อยละ 4 ของจีดีพีก็ตาม กล่าวอีกนัยหนึ่ง นี่เป็นเพียงมาตรการล่าสุดในแนวยาวของมาตรการหยุดชั่วคราวเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการผิดนัดชำระที่ไม่เป็นระเบียบและการออกเงินยูโรที่อาจทำให้เกิดการแพร่ระบาดในประเทศที่ใหญ่กว่ามากของสเปนและอิตาลี
โซลูชั่นที่มีประสิทธิภาพ
เยอรมนีและประเทศเจ้าหนี้อื่น ๆ ปฏิเสธที่จะพิจารณาวิธีแก้ปัญหาที่ง่ายกว่าและมีประสิทธิภาพมากกว่าในการตัดหนี้ของกรีซบางส่วนออกไปยังผู้ให้กู้อย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่จะเท่ากับการโอนทางการคลังที่ชัดเจน แต่พวกเขาตกลงที่จะลดต้นทุนการชำระหนี้ของกรีซ ขยายระยะเวลาการชำระหนี้ และให้ยืมเงินเพื่อซื้อคืนพันธบัตรที่ถือโดยนักลงทุนเอกชน ตามบทความ เมื่อนำมารวมกันแล้ว มาตรการเหล่านี้น่าจะช่วยบรรเทาหนี้ได้เทียบเท่ากับประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ของ GDP ภายในปี 2020 ในส่วนของ IMF ได้ผ่อนคลายข้อกำหนดก่อนหน้านี้ที่กำหนดให้กรีซลดหนี้ลงเหลือ 120 เปอร์เซ็นต์ของ GDP ภายในปี 2020
การบิดเบือนอาจมีความจำเป็นเพื่อช่วยให้ข้อตกลงผ่านรัฐสภาระดับชาติหลายแห่งที่ต้องให้สัตยาบัน แต่พวกเขาสามารถดึงราคาที่สูงขึ้นได้ ตัวอย่างเช่น ประเทศในแถบยุโรปบางประเทศจะจ่ายเงินเพื่อกู้ยืมเงินมากกว่าที่จะได้รับดอกเบี้ยจากกรีซ นั่นคือการโอนทางการเงินด้วยมือที่คล่องแคล่ว เช่นเดียวกับการขยายระยะเวลา 10 ปีของระยะเวลาครบกำหนดของหนี้บางส่วนและการหยุดชำระหนี้เงินกู้ที่สหภาพยุโรปและ IMF ให้คำมั่นไว้เมื่อต้นปีนี้ ในทางกลับกัน ภาระส่วนใหญ่จะตกอยู่กับประเทศที่ประสบปัญหาทางเศรษฐกิจเช่นกัน ตัวอย่างเช่น อิตาลีและสเปนจะต้องจ่ายเงินให้กรีซสำหรับสิทธิพิเศษในการให้กู้ยืม เนื่องจากต้นทุนทางการเงินของพวกเขาสูงกว่าอัตราดอกเบี้ยที่ลดลงซึ่งกรีซจะกู้ยืม
การซื้อคืนหนี้จากนักลงทุนเอกชนก็สัญญาว่าจะมีปัญหาเช่นกัน แนวคิดก็คือราคาตลาดที่ต่ำของหนี้ของกรีซสร้างโอกาสในการปลดหนี้ในราคาถูก โดยการกู้ยืมเงินใหม่เพื่อซื้อพันธบัตรเก่า ดังที่ Bloomberg อธิบาย เช่น หากกรีซสามารถซื้อคืนพันธบัตรที่ 33 เซนต์ต่อมูลค่าที่ตราไว้ของยูโร ก็สามารถกำจัดหนี้ได้ประมาณ 3 ยูโรสำหรับเงินยูโรใหม่แต่ละยูโรที่ยืมมา ปัญหาคือ ราคาของพันธบัตรมีแนวโน้มสูงขึ้นเนื่องจากตลาดคาดว่าจะมีการซื้อคืน ทำลายผลประโยชน์ของกรีซ พันธบัตรอายุ 10 ปีของประเทศปัจจุบันซื้อขายที่เกือบ 36 เซนต์ต่อเงินยูโร เพิ่มขึ้นจาก 31 เซนต์ในช่วงต้นเดือนตุลาคม
ในความพยายามที่จะรับรองผลประโยชน์ของการซื้อคืน ข้อตกลงช่วยเหลือดังกล่าวระบุว่ากรีซไม่สามารถจ่ายมากกว่าราคาปิดของพันธบัตรในวันที่ 23 พ.ย. ส่งผลให้รัฐบาลอาจไม่สามารถหานักลงทุนที่เต็มใจ ขายพันธบัตรของตนในราคาเสนอ ซึ่งเป็นผลที่อาจเป็นอันตรายต่อการปล่อยเงินช่วยเหลือจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศของไอเอ็มเอฟที่มีมูลค่า 43.7 พันล้านยูโร ซึ่งขึ้นอยู่กับการซื้อคืนหนี้จะเสร็จสิ้น ค่าเงินยูโรที่แข็งค่าขึ้นครั้งแรกจากการประกาศข้อตกลงได้จางหายไปเนื่องจากความเป็นจริงนี้ได้จมลงในหมู่นักลงทุน
อ้างอิงจากบทความ บางทีความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างแผน C กับแผนก่อนหน้าก็คือความรับผิดชอบต่อความล้มเหลวได้เปลี่ยนไปแล้ว ก่อนหน้านี้ กรีซรับโทษเพราะไม่สามารถรับมือกับงานที่ทำอยู่ได้ ตอนนี้ แผนของเจ้าหนี้เองมีแนวโน้มที่จะเป็นผู้กระทำผิดเพียงคนเดียว Wolfgang Schaeuble รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของเยอรมนีดูเหมือนจะยอมรับข้อบกพร่องในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 27 พ.ย. โดยกล่าวว่าหากการซื้อคืนล้มเหลว troika — IMF, คณะกรรมาธิการยุโรปและธนาคารกลางยุโรป — จะต้องใช้ “มาตรการอื่นๆ”
เมื่อถึงเวลาที่ต้องจัดทำแผน D ผู้นำของยุโรปน่าจะเดินหน้าต่อไปโดยลดภาระหนี้ของกรีซที่พวกเขาได้พยายามหลีกเลี่ยงอย่างหนัก ตัวอย่างเช่น หากพวกเขาลดหนี้ของรัฐบาลลงครึ่งหนึ่ง และหากต้นทุนการกู้ยืมในตลาดลดลงเหลือประมาณ 5 เปอร์เซ็นต์ กรีซสามารถคงภาระหนี้ให้คงที่โดยใช้การเกินดุลงบประมาณขั้นต้น (ไม่รวมการจ่ายดอกเบี้ย) ประมาณ 1.5% ของ GDP – อยู่ในขอบเขตของสิ่งที่สามารถทำได้ในอดีต ค่าใช้จ่ายล่วงหน้าจะสูงกว่า แต่โอกาสในการประสบความสำเร็จก็เช่นกัน
(ที่มา: Bloomberg)ในขณะที่เจ้าหน้าที่ของไซปรัสกล่าวเมื่อวันที่ 23 พ.ย. พวกเขาได้บรรลุข้อตกลงกับผู้ให้กู้ระหว่างประเทศเพื่อขอความช่วยเหลือ แต่ก็ไม่มีการบรรลุข้อตกลงใด ๆ และแนวโน้มยังคงเต็มไปด้วยปัญหา

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ Fileleftheros การทดสอบครั้งแรกจะมีขึ้นในวันที่ 12 ธันวาคม ซึ่งจะมีการประชุมรัฐมนตรีคลังของยูโรโซนเพื่อหารือเกี่ยวกับเงินช่วยเหลือ บางประเทศ โดยเฉพาะเยอรมนี เนเธอร์แลนด์ ฝรั่งเศส ต่างคัดค้านบทบัญญัติบางประการ

ทั้งรัฐบาลและฝ่ายค้านไม่พอใจที่งวดแรกไม่คาดว่าจะโอนก่อนมกราคม เงินกู้นี้คาดว่าจะมีระยะเวลาชำระคืน 30 ปี อัตราดอกเบี้ย 3% และรัฐบาลจะต้องเริ่มชำระคืนหลังจากผ่านไป 10 ปีเท่านั้น ไม่ได้รับจำนวนเงิน

คาดว่าไซปรัสจะไม่มีงบประมาณเกินดุลจนถึงปี 2559 แม้ว่าจะมีความหวังว่าจะสามารถฟื้นตัวได้ในปีหน้า หากหนี้ไม่อยู่ภายใต้การควบคุม รัฐบาลมีแผนที่จะแปรรูปหน่วยงานเอกชนและบริษัทมหาชน แต่เพื่อควบคุมโทรคมนาคม

(ที่มา: tvxs.gr)

สถานทูตเทลอาวีฟคืนสัญชาติให้ 6 ผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
ข่าวกรีก โลก
– 27 พฤศจิกายน 2555 0
สถานทูตเทลอาวีฟคืนสัญชาติให้ 6 ผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
พิธีที่สถานทูตกรีกในเทลอาวีฟเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาได้เห็นพิธีแปลงสัญชาติสำหรับผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หกคนที่เกิดและเติบโตในกรีซจนถึงสงครามโลกครั้งที่สอง

ในการกล่าวปราศรัยสั้นๆ หลังพิธีสาบานด้วยอารมณ์ เอกอัครราชทูตกรีกประจำอิสราเอล Kyriakos Loukakis ได้แสดงความพึงพอใจต่อการยอมรับและการดำเนินการตามกฎหมายล่าสุดที่คืนสถานะความเป็นพลเมืองให้กับสมาชิกของชุมชนชาวยิวที่สูญเสียไปจากการอพยพของผู้อพยพ นอกจากนี้ เขายังเน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญของชุมชนกรีก-ยิวในฐานะสะพานเชื่อมระหว่างกรีซกับอิสราเอล

ทูตกรีกกล่าวว่าอีก 160 คำขอให้คืนสถานะการเป็นพลเมืองให้กับชาวยิวกรีกซึ่งอพยพออกจากประเทศหลังจากเกิดสงครามขึ้น อ้างจากทูตกรีกซึ่งแสดงความมองโลกในแง่ดีว่าอีกไม่นานพวกเขาจะบรรลุผลสำเร็จ

ในส่วนของเขา Moshe Haelion ประธานสมาคมผู้รอดชีวิตจากค่ายกักกันแหล่งกำเนิดกรีกที่อาศัยอยู่ในอิสราเอล กล่าวขอบคุณรัฐบาลกรีกสำหรับความคิดริเริ่มนี้ เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ทางการทูตสำหรับการทำงานเพื่อสนองความต้องการที่มีมายาวนานของชาวกรีก – ชุมชนชาวยิว

(ที่มา: AMNA)คำตอบคือใช่! นักออกแบบแฟชั่นชาวกรีก-อเมริกันร่วมมือกับ Patrón แบรนด์เตกีลาเพื่อสร้าง John Varvatos รุ่นพิเศษจำนวนจำกัดสำหรับจุกขวดกีตาร์ Patrón Añejo สำหรับเทศกาลวันหยุดปี 2012

การสร้างแบรนด์และการออกแบบสร้างโดย John Varvatos และ Mode Design Group (MDG)

“MDG อำนวยความสะดวกในการทำงานร่วมกันระหว่างแบรนด์และช่วยให้สร้างแบรนด์ โลโก้และการออกแบบบรรจุภัณฑ์ ขวด Patrón Añejo มาในกล่องแบบกำหนดเอง สร้างขึ้นเพื่อให้พอดีกับจุกรูปกีตาร์ และสะท้อนกลิ่นอายของร็อคแอนด์โรลที่ John Varvatos ขึ้นชื่อ นี่เป็นความร่วมมือครั้งแรกของดีไซเนอร์สำหรับ Patrón และความร่วมมือด้านจิตวิญญาณครั้งแรกของ John Varvatos”

“จุกกีต้าร์นี้เป็นส่วนผสมที่ลงตัวของทั้งสองแบรนด์ John Varvatos วางแนวร็อคแอนด์โรลที่เป็นเครื่องหมายการค้าของเขาไว้บนขวด Patrón อันเป็นสัญลักษณ์ มันเป็นการผสมผสานกันของแฟชั่น ดนตรี และสปิริต และด้วยกล่องแบบกำหนดเองเพื่อเติมเต็มแพ็คเกจ ทำให้เป็นของขวัญวันหยุดที่สมบูรณ์แบบจริงๆ” Gabrielle Rein ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของ MDG กล่าว

ขวดจะวางจำหน่ายในเดือนธันวาคม และมีจำหน่ายตลอดช่วงเทศกาลวันหยุดปี 2555

เมื่อพิจารณาจากมรดกของนักออกแบบแฟชั่นชาวกรีก เราอาจเห็นเขาสร้างขวด Ouzo รุ่นพิเศษของ John Varvatos Bouzouki